Révision Générale - Verlinde STAGEMAKER SL5 504 M2 A D8+ Manuel Du Propriétaire

Quand le pourcentage de période de travail prévue atteint zéro, une révision générale (RG) doit
être effectuée. Pour plus d'informations, consultez le chapitre « Révision générale ».
7.3.2 Révision générale
Lors de la révision générale (RG), le produit se voit attribuer une nouvelle période de travail
prévue (DWP) basée sur le temps de fonctionnement, à condition que la poursuite du
fonctionnement soit fiable. La période de travail prévue basée sur le temps de fonctionnement
correspond à la durée de vie des composants rotatifs interchangeables du palan, tels que le
réducteur de levage et le moteur de levage. Pour obtenir des instructions sur la méthode de
calcul de la période de travail prévue, consultez le chapitre « Calcul de la période de travail
prévue ».
AVERTISSEMENT! RISQUE DE DYSFONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
L'utilisation d'un palan à chaîne défectueux peut occasionner des blessures graves
voire mortelles ou endommager l'équipement.
Lorsque la période de travail prévue du palan à chaîne atteint zéro ou une valeur
négative, n'utilisez plus le palan à chaîne tant qu'une révision générale n'a pas été
effectuée. Sinon, remplacez le palan à chaîne par un neuf.
AVERTISSEMENT! RISQUE DE DYSFONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
Lors de la réalisation de la révision générale, ne modifiez pas la construction du palan à
chaîne ou ne réparez pas les structures porteuses sans l'autorisation du fabricant. Tout
changement ou modification apporté au produit sans autorisation peut occasionner des
blessures graves voire mortelles ou endommager l'équipement.
En cas de déformations, fissures ou corrosion dans les structures porteuses du palan,
remplacez ou réparez les pièces conformément aux instructions données par le
fabricant.
Seul le personnel d'entretien agréé ou un technicien expérimenté agréé par le fabricant ou son
représentant a le droit d'effectuer une révision générale.
Les données et les informations concernant les conditions dans lesquelles la révision générale
d'un palan à chaîne doit être effectuée peuvent être fournies par un ou plusieurs des dispositifs
suivants :
• Compteur horaire conservant une trace des heures opérationnelles du palan (temps de
fonctionnement)
• Comptabilité manuelle/journal/carnet de bord concernant l'utilisation et les conditions
d'exploitation du palan.
REMARQU Les mécanismes de levage peuvent être soumis à deux révisions générales au
maximum, après quoi ils doivent être remplacés intégralement.
E
Les palans à chaîne sont conçus pour une période d'utilisation d'au moins 10 ans avant que la
première révision générale soit effectuée. Ceci à la condition que le groupe spécifié de
mécanismes ne soit pas dépassé par la durée réelle d'utilisation. Quand la durée réelle de
service a atteint la durée d'utilisation théorique valide du groupe de mécanismes, toute
utilisation ultérieure du palan à chaîne est autorisée uniquement après une révision générale.
La durée d'utilisation théorique D (heures en pleine charge h) dépend de la classification du
groupe de mécanismes du palan à chaîne. La durée réelle d'utilisation doit être déterminée
annuellement conformément aux spécifications FEM 9.755. Lors de l'inspection annuelle
réalisée par notre service après-vente, vous pouvez faire déterminer la durée de vie effective.
Lorsque 90 % de la durée d'utilisation théorique a expiré, si les palans à chaîne sont
correctement classés après 8 à 10 ans, l'exploitant doit organiser une révision générale. Une
révision générale doit être effectuée au plus tard lorsque la fin de la durée d'utilisation théorique
est atteinte.
Le présent document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S. Lesdites
informations sont considérées comme privées, confidentielles et appartenant à leur propriétaire et ne peuvent ni être
reproduites, divulguées auprès de tiers, ni modifiées ou utilisées de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés.
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
4/2020