Table des Matières
Publicité
Transfert de données via le port de données USB
ATTENTION :
ATTENTION :
Remarque : Si le Capnostream™20p ne détecte pas le périphérique de mémoire flash, retirez le
périphérique, puis réinsérez-le. Si le lecteur de mémoire Flash n'est toujours pas détecté,
vérifiez que le lecteur utilisé a été fourni par un fabricant pris en charge.
Remarque : Si l'espace disponible sur le lecteur de mémoire USB est inférieur à 100 Ko, l'écriture sur
le périphérique USB n'est pas autorisée. Dans ces conditions, si le transfert de données
est déjà en cours, il sera interrompu. Un nouveau transfert de données NE PEUT PAS
être lancé si l'espace disque est insuffisant.
Remarque : Veuillez noter les détails supplémentaires concernant les rapports de tendance dans
Remarques importantes concernant les rapports de tendance
La quantité maximum de données pouvant être transférées dans un seul fichier est de 65 536 lignes (cela
correspond à la taille maximum d'un fichier Microsoft Excel™* pour Microsoft Excel™* 2003 et inférieur).
Si les données représentent plus de 65 536 lignes, un nouveau fichier est automatiquement ouvert et le transfert
de données dans le nouveau fichier se poursuit. Dans cette situation, le nom du nouveau fichier est indexé
comme décrit ci-dessous dans le
Vous trouverez ci-dessous des estimations de la taille approximative des fichiers à générer. Pour les cas de
patients dans lesquels les événements et les alarmes sont enregistrés en détails, la taille des fichiers sera plus
volumineuse.
Cas tabulaire : 1 heure à une résolution de 30 s : 21 ko
Tendance tabulaire : 1 heure à une résolution de 30 s : 24 ko
Forme d'onde continue de CO
Tableau continu en temps réel : 1 heure à une résolution de 2 s : 264 ko
Transfert continu complet : 1 heure à une résolution de 50 ms : 12 Mo
Transfert complet binaire continu : 1 heure à une résolution de 50 ms : 732 ko
Transfert complet binaire de tendance : 1 heure à une résolution de 30 s : 5 ko
Convention de dénomination des fichiers USB
Pour les différents types de rapport, la convention de dénomination des fichiers suivante est appliquée.
<TYPE DE RAPPORT>_<TYPE DE PATIENT>_<DATE DU RAPPORT >_<HEURE DU RAPPORT>_<ID
PATIENT>_<N° DE FICHIER>.ext
Où :
TYPE DE RAPPORT – identifiant du type de rapport en trois lettres (voir
de dénomination des
TYPE DE PATIENT – type de patient (Adulte, Pédiatrique 6-12 ans, etc.)
DATE DU RAPPORT – date initiale à laquelle le rapport a été constitué au format aa/mm/jj.
HEURE DU RAPPORT – heure initiale à laquelle le rapport a été constitué au format hh/mm/ss.
ID PATIENT – identifiant du patient tel que saisi dans l'appareil (ou automatiquement fourni par l'appareil).
N° DE FICHIER – un numéro de série en cours d'exécution qui indique si les données ont été divisées
entre plusieurs fichiers.
L'extension du fichier est .txt (type de fichier délimité par des tabulations) ou .bin (type de fichier binaire).
Le champ ID du patient du moniteur contient le caractère '/', qui n'est pas un caractère valide pour les noms de
fichier. Il est remplacé par un tiret '-' dans les noms de fichier. Le caractère '/' est utilisé par le moniteur pour
indiquer que plusieurs fichiers concernent le même ID de patient (par exemple Smith/1, Smith/2, Smith/3).
104
Si le périphérique de mémoire flash est retiré du Capnostream™20p pendant le transfert
de données, ces dernières risquent de ne pas être lisibles. Avant de retirer le lecteur de
mémoire Flash, terminer ou interrompre le transfert de données en sélectionnant ARR
USB dans la barre de menu.
Vérifier que le lecteur de mémoire Flash USB ou la carte micro SD ne contient pas de
virus avant de l'interfacer avec le moniteur.
Tableau 26 – Conventions de dénomination des
en temps réel : 1 heure à une résolution de 50 ms : 4,2 Mo
2
fichiers).
page 88.
Tableau 26 – Conventions
Moniteur de chevet portable Capnographe/Oxymètre de pouls
fichiers.
Publicité
Table des Matières
