Table des Matières
Publicité
MCP-Z STANDARD, 14-021, REV. C
Fehler-Checkliste
Pumpe läuft nicht.
Ist die Pumpe am Netz angeschlossen?
Ist der Spannungswähler richtig
eingestellt? Sind die richtigen
Sicherungen eingesetzt?
”
X
Siehe Seiten 8 – 9
Fließrate oder dosiertes Volumen
stimmt nicht.
Ist im angewendeten Programm der
richtige Pumpenkopf einge-geben?
Haben Sie die Fließrate bzw. das
Dosiervolumen im angewendeten
Programm kalibriert?
”
X
Siehe Seiten 16/19/22
Keine Antwort über die
RS232 Schnittstelle?
Hat die Pumpe die richtige Adresse?
Ist sie am richtigen PC-Port (COM1,..)
angeschlossen?
Stimmen die Übertragungsparameter von
Pumpe und PC überein (Baudrate, ...)?
”
X
Siehe Seiten 33 – 41
Kaskadierte Pumpen sprechen
nicht an.
Stimmen die Übertragungs-parameter von
Pumpe und PC überein (Baudrate, ...)?
Haben alle Pumpen gültige Adressen?
”
X
Siehe Seite 42
Treten Probleme auf, die hier nicht
aufgeführt sind, kontaktieren Sie bitte
Ihre ISMATEC
-Vertretung.
®
Error check-list
Pump is not running.
Is the pump connected to the mains?
Is the voltage selector set correctly? Are
the correct fuses inserted?
”
X
see Pages 8 – 9
Flow rate is incorrect.
Is the correct pump-head ID entered
in the actual program?
Have you calibrated the flow
rate or dispensing volume in the
actual program?
”
X
see Pages 16/19/22
No response from the
RS232 interface?
Is the pump address correct? Is the
pump connected to the correct PC port
(COM1,..)?
Do the transmission parameter of the
pump and the PC correspond with each
other (Baud rate, ...)?
”
X
see Pages 33 – 41
Cascaded pumps do not respond.
Are the transmission parameters of the
pump and PC correct (Baud rate, ...)?
Have all the connected pumps the
correct address?
”
X
see Page 42
Should problems arise that are not listed
here, please contact your local ISMATEC
distributor.
Dépannage
La pompe ne fonctionne pas.
La pompe est-elle raccordée au réseau
électrique?
Le sélecteur de tension est-il réglé
correctement? Les fusibles employés
sont-ils corrects?
”
X
Voir Pages 8 – 9
Le débit n'est pas correct.
La tête de pompe correcte a-t-elle été
introduite dans le programme utilisé?
Le MODE Pump ml/min a-t-il été
sélectionné? Le débit a-t-il été calibré
dans le programme employé?
”
X
Voir Pages 16/19/22
Pas de réponse par l'intermédiaire
de l'interface RS232?
L'adresse de la pompe est-elle la bonne?
Est-elle raccordée au bon port sur le PC
(COM1,...)?
Les paramètres de transmission de la
pompe et du PC correspondent-ils?
(nombre de bauds, etc.)
”
X
Voir Pages 33 – 41
Les pompes reliées en cascade ne
répondent pas.
Les paramètres de transmission de la
pompe et du PC correspondent-ils?
(nombre de bauds, etc.)
Toutes les pompes disposent-elles
d'adresses valables?
”
X
Voir Page 42
®
Si des problèmes qui ne sont pas
mentionnés ici devaient survenir, veuillez
contacter votre représentant ISMATEC
.
®
52 of 55
Publicité
Table des Matières
