Table des Matières
Publicité
aus
1
off
ein
MODE
on
2
aus
1
off
ein
on
2
MCP-Z STANDARD, 14-021, REV. C
Die Parameter des aktuelle
Programms auf ihre Default-
Werte setzen.
1. Netzschalter »AUS«
2. Die MODE-Taste gedrückt halten und
Antrieb einschalten
Die folgenden Parameter
werden zurückgesetzt:
Modus:
PUMP rpm
Drehzahl:
1000 min
–1
Dosierzeit:
4.5 Sek.
Dosiervolumen
und Fliessrate:
je nach
Pumpenkopf
Pausenzeit:
2.0 Sek.
Dosierwiederholungen: 12
”
X
Der aktuell in diesem
Programm eingegebene
Pumpenkopf bleibt gespeichert.
Die Parameter sämtlicher 4
Programme auf ihre Default-
Werte setzen.
1. Netzschalter »AUS«
6
2. Die
Taste gedrückt halten und
Antrieb einschalten
Folgende Parameter werden
zurückgesetzt (in allen 4 Programmen):
Pumpenkopf: Modell 120 sowie alle
Parameter wie oben aufgeführt
Resetting the parameters of
the currently used program to
the default values.
1. Power switch »OFF«
2. Push the MODE key while
switching the drive on
The following parameters are reset:
Mode:
PUMP rpm
Speed:
1000 rpm
Dispensing time:
4.5 sec.
Dispensing volume
and flow rate:
depending on
pump-head
Pause time:
2.0 sec.
Number of
dispensing cycles:
12
”
X
The pump-head entered in the
currently set program remains stored.
Resetting the parameters
of all 4 programs to the
default values
1. Power switch »OFF«
6
2. Push the
key while switching the
drive on.
The following parameters are reset (in all
4 programs):
Pump-head: Model 120 as well as all
parameters mentioned above
Remise des paramètres du
programme actuel à leurs
valeurs par défaut.
1. Interrupteur principal sur »OFF«
2. Maintenir la touche MODE enfoncée
et mettre le moteur en marche.
Les paramètres suivants sont remis à
leurs valeurs par défaut:
Mode:
PUMP rpm
Nbre de tours:
1000 t/min
Durée de dosage:
4.5 sec.
Volume de dosage
et du débit:
selon la
tête de pompe
Temps de pause:
2.0 sec.
Nombre de cycles
de dosage:
12
”
X
La tête de pompe actuelle-ment
mémorisée sur ce programme
reste mémorisée.
Remise des paramètres de
tous les 4 programmes à
à leurs valeurs par défaut.
1. Interrupteur principal sur »OFF«
6
2. Maintenir la touche
enfoncée et
mettre le moteur en marche
Les paramètres suivants sont remis
à leurs valeurs par défaut (dans les
quatre programmes):
Tête de pompe: modèle 120 ainsi que
tous les paramètres susmentionnés
14 of 55
Publicité
Table des Matières
