SICK FLOWSIC600 Manuel D'utilisation page 50

Connexions
Les bornes du bornier du capteur (voir  page 43, Figure 14) doivent être câblées comme
dans une installation du FLOWSIC600 en zone non explosive (voir tableau  page 44, 3.4.5).
Les connexions des transducteurs à ultrasons sont en sécurité intrinsèque, et sûrs entre
eux et séparés des autres circuits non en sécurité intrinsèque. Pendant le fonctionnement
les transducteurs peuvent être connectés et déconnectés dans la mesure où la séparation
des circuits est garantie dans tous les sens. Pour assurer cela, le câble correspondant de
liaison du transducteur doit être déconnecté des deux côtés (déconnecter en premier le
côté électronique puis, si besoin, le côté transducteur, sauf lorsque le connecteur MCX est
monté d'une manière appropriée pour empêcher des mouvements incontrôlés). Tout fonc-
tionnement utilisant des transducteurs ou câbles qui ne font pas partie de la livraison ori-
ginelle ou provenant d'autres constructeurs est interdit.
Exigences spécifiques sur les installations en Amérique du Nord
Le FLOWSIC600 est prévu comme suit pour être installé dans des zones explosives qui
sont classifiées comme Class I Division 1 et Class I Zone 1 :
– Cl. I, Div. 1, Groups B, C and D, T4 bzw. Cl. I, Zone 1, Group IIB + Hydrogene, T4
– Cl. I, Div. 1 Group D, T4 ou Cl. I, Zone 1, Group IIA, T4
Le FLOWSIC600 est prévu en outre comme suit pour être installé dans des zones explo-
sives qui sont classifiées comme Class I Division 2 et Class I Zone 2 :
– Cl. I, Div. 2, Groups A, B, C et D, T4 ou Cl. I, Zone 2, Group IIC, T4
– Cl. I, Div. 2 Group D, T4 ou Cl. I, Zone 2, Group IIA, T4
Installation
– Aux USA faire l'installation selon NEC.
– An Canada faire l'installation selon CEC partie1.
Autres détails, voir dessin N° 781.00.02 (voir informations techniques).
50
IMPORTANT :
Le câble de terre ne doit pas être raccordé à l'intérieur de la zone Ex. Pour des 
raisons de technique de mesure, la liaison equipotentielle doit être si possible 
identique au potentiel des conduits ou à celui de la terre/masse de protection.
Il ne faut pas faire de mise à la terre supplémentaire avec le conducteur de
terre via le bornier de raccordement !
IMPORTANT :
Remplacer la batterie tampon par une PANASONIC Type BR2032,
N° de commande SICK : 7048533 ; elle ne doit être remplacée que par un
personnel compétent.
FLOWSIC600 · Manuel d'utilisation · 8010689 V 3.0 · © SICK AG
Installation