Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Endress+Hauser Manuels
Contrôleurs
EngyCal RH33
Endress+Hauser EngyCal RH33 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Endress+Hauser EngyCal RH33. Nous avons
7
Endress+Hauser EngyCal RH33 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Mise En Service, Instructions Condensées, Instructions, Information Technique
Endress+Hauser EngyCal RH33 Manuel De Mise En Service (110 pages)
Calculateur d'énergie calorifique et frigorifique universel
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 3.79 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Informations Relatives au
4
Document
4
Fonction du Document
4
Conventions de Représentation
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles Électriques
4
Symboles pour les Types D'informations
5
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Symboles D' O Utils
5
2 Instructions de Sécurité
7
Exigences Imposées au Personnel
7
Utilisation Conforme
7
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
7
Transformation et Conséquences de la Transformation
8
Toute Réparation, Transformation ou Modification Entraîne la Perte de L'agrément pour Transactions Commerciales
8
Sécurité du Produit
8
Sécurité Informatique
8
3 Identification
9
Désignation de L'appareil
9
Numéro de Série Sur la Face Avant de L'appareil
9
Contenu de la Livraison
10
Certificats et Agréments
10
4 Montage
12
Réception des Marchandises, Transport, Stockage
12
Dimensions
12
Conditions de Montage
14
Montage
14
Montage Mural
14
Montage en Façade D'armoire Électrique
15
Montage Sur Tube
17
Instruction de Montage pour le(S) Capteur(S) de Température
18
Exigences pour le Dimensionnement
18
Contrôle du Montage
19
5 Raccordement
20
Instructions de Raccordement
20
Tenir Compte des Informations Complémentaires
20
Câblage en Bref
20
Alimentation
21
Ouverture du Boîtier
22
Raccordement des Capteurs
22
Débitmètres Avec Alimentation Externe
22
Débitmètres Avec Alimentation Via le Calculateur D'énergie
23
Réglages pour les Débitmètres Avec Sortie Impulsion
23
Débitmètres Endress+Hauser
24
Capteurs et Transmetteurs de Température Endress+Hauser
26
Sorties
27
Communication
27
Modbus TCP (en Option)
28
Contrôle du Raccordement
29
6 Configuration
30
Informations Générales Sur la Configuration
30
Éléments D'affichage et de Configuration
30
Affichage
31
Matrice de Programmation
33
7 Mise en Service
34
Mise en Service Rapide/Make It Run
34
Applications
35
Calculateur D'énergie pour les Applications de Chauffage ou de Refroidissement (Différence de Chaleur)
35
Variables D'affichage
36
Remarques Diverses
36
Calculateur Combiné Chaud/Froid (Différence de Chaleur Bidirectionnelle)
37
Mesure Bidirectionnelle en Fonction de la Différence de Température
37
Mesure Bidirectionnelle en Fonction du Sens D'écoulement
37
Réglages Nécessaires
38
Réglage des Paramètres de Base / Fonctions Générales de L'appareil
39
Débit - Générateur D'impulsions
40
Seuils D'alarme
42
Réglages de L'affichage et Unités
43
Réglages de L'affichage
43
Mode D'affichage
44
Nbre de Sommes/Débordement des Compteurs
44
Enregistrement des Données
45
Protection de L'accès
46
Verrou pour Transactions Commerciales
46
Paramètres Relatifs aux Transactions Commerciales
47
Plombage Sur L'appareil
47
Verrouillage Complet
48
Journaux (Logbooks)
48
Journal des Transactions Commerciales
48
Communication/Bus de Terrain
49
Généralités
49
Mode de Fonctionnement
50
Adresse Primaire
50
Transmission des Valeurs
51
Modbus TCP
52
Réglages Optionnels de L'appareil / Fonctions Spéciales
54
Menu "Expert" (Réglages Complémentaires de L'appareil)
54
Mode Failsafe
54
Compteur Tarifaire
55
Caloporteurs Définis Par L'utilisateur
57
Étalonnage de la Température (CVD)
57
Calcul du Débit Delta P (Mesure de Débit Selon la Méthode de la Pression Différentielle)
58
Analyse et Visualisation des Données Avec le Logiciel Field Data Manager (Accessoires)
59
Installation du Logiciel Field Data Manager
60
8 Maintenance
61
Étalonnage
61
Ajustage
61
Nettoyage
61
9 Accessoires
62
Accessoires Spécifiques à L'appareil
62
Pour le Transmetteur
62
Pour le Capteur
62
Accessoires Spécifiques à la Communication
62
Accessoires Spécifiques au Service
63
Composants Système
64
10 Suppression des Défauts
65
Diagnostic et Suppression des Défauts
65
Fonction Hold - Gel des Valeurs Affichées
65
Suppression des Défauts pour M-BUS
65
Suppression des Défauts pour MODBUS
65
Défauts Appareil/Relais D'alarme
66
Messages D'erreur
66
Liste de Diagnostic
68
Test de Fonctionnement des Sorties
69
État des Sorties
69
Pièces de Rechange
70
Historique du Logiciel et Aperçu des Compatibilités
71
Révision (Release)
71
11 Retour de Matériel
73
12 Mise au Rebut
74
Sécurité Informatique
74
Démontage de L'appareil de Mesure
74
Mise au Rebut de L'appareil
74
13 Caractéristiques Techniques
75
Entrée
75
Entrée Courant/Impulsion
75
Entrée Courant
75
Entrée Impulsion/Fréquence
75
Entrées Digitales
77
Sortie
77
Sortie Courant (Active)
78
Sortie Alimentation (Alimentation de Transmetteur)
78
Alimentation Électrique
79
Interfaces de Communication
79
Performances
81
Unité Arithmétique
81
Montage
81
Environnement
81
Gamme de Température Ambiante
81
Construction Mécanique
82
Matériaux
83
Thermorésistance TR10 (Option)
84
Raccord Process de la Thermorésistance TR10 (Option)
84
Opérabilité
84
Horloge Temps Réel
85
13.10 Certificats et Agréments
85
14 Annexe
87
Fonctions de Commande et Paramètres
87
Menu LANGUAGE
87
Menu Configuration
87
Menu Diagnostic
99
Menu Expert
102
Symboles
105
Définition des Unités Système Importantes
106
Index
108
Publicité
Endress+Hauser EngyCal RH33 Manuel De Mise En Service (90 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 4.53 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Conseils de Sécurité
4
Utilisation Conforme
4
Montage, Mise en Service et Exploitation
4
Sécurité de Fonctionnement
4
Retour de Matériel
4
Symboles de Sécurité
5
Identification
6
Désignation de L'appareil
6
Plaque Signalétique
6
Face Avant des Appareils Avec Agrément pour Transactions Commerciales
6
Contenu de la Livraison
7
Certificats et Agréments
7
Marque CE, Déclaration de Conformité
7
Montage
8
Réception, Transport, Stockage
8
Réception des Marchandises
8
Dimensions
8
Conditions D'implantation
9
Montage
9
Montage Mural
9
Montage en Façade D'armoire Électrique
10
Rail Porteur/Profilé (Selon en 50 022)
11
Montage Sur Tube
12
Instructions de Montage pour les Capteurs de Température
13
Contrôle du Montage
14
Raccordement Électrique
15
Instructions de Raccordement
15
Câblage en un Clin D'oeil
15
Ouvrir le Boîtier
17
Raccordement des Capteurs
17
Débitmètre Avec Alimentation Externe
17
Débitmètres Avec Alimentation Via le Calculateur D'énergie
18
Débitmètres Endress+Hauser
18
Capteurs et Transmetteurs de Température Endress+Hauser
19
Sorties
20
Communication
20
Contrôle du Raccordement
21
Configuration
22
Généralités Sur la Configuration
22
Eléments D'affichage et de Configuration
22
Affichage
23
Etablissement de la Connexion
23
Matrice de Programmation
24
Mise en Service
25
Applications
25
Calculateur D'énergie Calorifique ou Frigorifique (Différence de Chaleur)
25
Variables D'affichage
26
Autres Remarques
26
Calculateur Combiné Chaud/Froid (Différence de Chaleur Bidirectionnelle)
27
Mesure Bidirectionnelle en Fonction de la Différence de Température
27
Mesure Bidirectionnelle en Fonction du Sens D'écoulement
27
Signaux D'entrée
27
Calculateur de Débit
28
Mise en Service Rapide
29
Réglage des Paramètres de Base / Fonctions Générales de L'appareil
30
Débit - Générateur D'impulsions
30
Débit - Signal de Courant
30
Entrées de Température
31
Entrées Numériques
31
Réglages de L'affichage et Unités
34
Sauvegarde des Données
35
Protection de L'accès
36
Plombage Sur L'appareil
37
Plombage des Capteurs de Température TR10 en Option
37
Verrouillage Complet
38
Journal D'éVénements
38
Journal des Transactions Commerciales
38
Communication/Bus de Terrain
39
Généralités
39
Ethernet/Serveur Web (TCP/IP)
42
Serveur Web
42
Réglages Optionnels de L'appareil / Fonctions Particulières
43
Menu "Experts" (Réglages Complémentaires de L'appareil)
43
Ajustage des Entrées Courant
43
Mode Erreur
44
Compteur Tarifaire
45
Caloporteurs Définis Par L'utilisateur
46
Etalonnage de la Température (CVD)
47
Calcul du Débit Delta P (Mesure de Débit Selon la Méthode de la Pression Différentielle)
48
Paramétrage de la Mesure de Pression Différentielle
49
Maintenance
50
Transactions Commerciales
50
Accessoires
50
Suppression des Défauts
51
Diagnostic de L'appareil et Recherche des Défauts
51
Fonction Hold - Gel de L'affichage de la Valeur Mesurée
51
Messages D'erreur
52
Suppression des Défauts pour M-BUS
54
Suppression des Défauts pour MODBUS
54
Défaut Appareil/Relais D'alarme
54
Liste de Diagnostic
54
Sorties
55
Test des Relais
55
Simulation des Sorties
55
Sortie Analogique
55
Pièces de Rechange
56
Retour de Matériel
58
Mise au Rebut
58
Caractéristiques Techniques
59
Grandeurs D'entrée
59
Entrée Impulsion/Fréquence
59
Entrée Courant
60
Entrée RTD
60
Grandeurs de Sortie
61
Sortie Alimentation (Alimentation du Transmetteur)
61
Occupation des Bornes
62
Interfaces de Communication
62
Précision de Mesure
63
Unité Arithmétique
63
Conditions D'implantation
63
Conditions Environnantes
63
Matériaux
64
Interface Utilisateur
65
Annexe
67
Fonctions de Commande et Paramètres
67
Langue des Paramètres
67
Menu Configuration
68
Menu Diagnostic
79
Symboles Affichés
85
Définition des Unités Système Importantes
86
Index
87
Endress+Hauser EngyCal RH33 Instructions Condensées (40 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 1.89 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Relatives au Document
4
Conventions de Représentation
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles Électriques
4
Symboles pour les Types D'informations
5
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Symboles D' O Utils
6
Instructions de Sécurité
7
Exigences Imposées au Personnel
7
Utilisation Conforme
7
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
7
Sécurité du Produit
7
Sécurité Informatique
8
Identification
8
Désignation de L'appareil
8
Numéro de Série Sur la Face Avant de L'appareil
9
Contenu de la Livraison
10
Certificats et Agréments
10
Montage
11
Réception des Marchandises, Transport, Stockage
11
Dimensions
12
Conditions de Montage
14
Montage
15
Montage Mural
15
Montage en Façade D'armoire Électrique
15
Rail Porteur/Rail Profilé (Selon en 50 022)
17
Montage Sur Tube
18
Instruction de Montage pour le(S) Capteur(S) de Température
19
Exigences pour le Dimensionnement
20
Contrôle du Montage
20
Raccordement
21
Instructions de Raccordement
21
Câblage en Bref
21
Occupation des Bornes
22
Ouverture du Boîtier
23
Raccordement des Capteurs
24
Débitmètres Avec Alimentation Via le Calculateur D'énergie
24
Réglages pour les Débitmètres Avec Sortie Impulsion
25
Débitmètres Endress+Hauser
26
Capteurs et Transmetteurs de Température Endress+Hauser
28
Sorties
29
Communication
29
Modbus TCP (en Option)
30
Autres Appareils
31
Contrôle du Raccordement
31
Configuration
32
Généralités Sur la Configuration
32
Eléments D'affichage et de Configuration
33
Verrouillage Hardware
34
Affichage
34
Matrice de Programmation
36
Mise en Service
37
Mise en Service Rapide/Make It Run
37
Publicité
Endress+Hauser EngyCal RH33 Instructions (40 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Calculatrices
| Taille: 2.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Relatives au Document
3
Symboles Électriques
4
Symboles pour Certains Types D' I Nformations
4
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Symboles D' O Utils
5
Consignes de Sécurité
6
Exigences Imposées au Personnel
6
Utilisation Conforme
6
Sécurité du Travail
6
Sécurité de Fonctionnement
6
Transformation et Conséquences de la Transformation
7
Sécurité du Produit
7
Sécurité Informatique
7
Identification
8
Désignation de L'appareil
8
Numéro de Série Sur la Face Avant de L'appareil
9
Contenu de la Livraison
9
Certificats et Agréments
10
Montage
10
Réception des Marchandises, Transport, Stockage
10
Réception des Marchandises
11
Transport et Stockage
11
Dimensions
11
Conditions de Montage
14
Montage
14
Montage Mural
14
Rail Porteur/Rail DIN (Selon en 50 022)
16
Montage Sur Tube
17
Instruction de Montage pour le(S) Capteur(S) de Température
18
Exigences pour le Dimensionnement
19
Contrôle du Montage
20
Câblage
21
Instructions de Raccordement
21
Câblage en Bref
21
Affectation des Bornes
22
Ouvrir le Boîtier
23
Raccordement des Capteurs
24
Débitmètres Avec Alimentation Via le Calculateur D'énergie
24
Réglages pour les Débitmètres Avec Sortie Impulsion
25
Débitmètres Endress+Hauser
26
Capteurs et Transmetteurs de Température Endress+Hauser
28
Sorties
29
Communication
29
Modbus TCP (en Option)
30
Contrôle du Raccordement
31
Configuration
32
Informations Générales Sur la Configuration
32
Éléments D'affichage et de Configuration
33
Affichage
34
Établissement D'une Connexion
34
Matrice de Programmation
36
Mise en Service
37
Mise en Service Rapide
37
Endress+Hauser EngyCal RH33 Information Technique (19 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 0.46 MB
Table des Matières
Principe de Fonctionnement et Construction du Système
2
Compteurs
2
Affichage
4
Entrée Courant/Impulsion
5
Entrée Impulsion/Fréquence
5
Sortie Impulsion
9
Sortie Alimentation (Alimentation de Transmetteur)
10
Occupation des Bornes
10
Tension D'alimentation
10
Consommation Électrique 15 VA
10
Interfaces de Communication
11
Unité Arithmétique
12
Montage
12
Environnement
12
Gamme de Température Ambiante
12
Construction Mécanique
13
Thermorésistance TR10 (Option)
14
Interface Utilisateur
15
Certificats et Agréments
16
Informations à Fournir à la Commande
17
Accessoires
17
Endress+Hauser EngyCal RH33 Instructions Condensées (17 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 1.93 MB
Table des Matières
Principe de Fonctionnement et Construction
2
Grandeurs D'entrée
5
Entrée Courant
6
Entrée RTD
6
Entrées Numériques
6
Grandeurs de Sortie
7
Occupation des Bornes
8
Interfaces de Communication
8
Précision de Mesure
9
Conditions D'implantation
10
Conditions Environnantes
10
Interface Utilisateur
12
Certificats et Agréments
13
Informations à Fournir à la Commande
14
Structure de Commande
14
Accessoires
15
Documentation Complémentaire
15
Endress+Hauser EngyCal RH33 Manuel De Mise En Service (12 pages)
Calculateur d'énergie / calculateur de vapeur / Batch Controller
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 0.51 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Généralités
4
Message Modbus
4
Introduction
4
Structure de Message
4
Codes de Fonction Modbus
5
Adresses de Registre Modbus
5
Modèle D'adresse de Registre Modbus
5
Types de Données
5
Ordre de Transmission des Octets
6
Messages D'erreur Modbus
8
Liste des Registres Modbus
8
Description Fonctionnelle
8
Publicité
Produits Connexes
Endress+Hauser RA33
Endress+Hauser RSG40 Memograph M
Endress+Hauser RIA15
Endress+Hauser RN22
Endress+Hauser HART Proline Prowirl R 200
Endress+Hauser RMA42
Endress+Hauser RTA421
Endress+Hauser RID14
Endress+Hauser RNB22
Endress+Hauser RLN42
Endress+Hauser Catégories
Instruments de mesure
Appareils de mesure
Capteurs
Émetteurs
Instruments d'analyse
Plus Manuels Endress+Hauser
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL