Calculateur Combiné Chaud/Froid (Différence De Chaleur Bidirectionnelle); Mesure Bidirectionnelle En Fonction De La Différence De Température; Mesure Bidirectionnelle En Fonction Du Sens D'écoulement; Signaux D'entrée - Endress+Hauser EngyCal RH33 Manuel De Mise En Service

EngyCal® RH33
Endress+Hauser
6.1.2 Calculateur combiné chaud/froid (différence de chaleur
bidirectionnelle)
Calcul de la quantité de chaleur dégagée et absorbée par un liquide caloporteur dans un échangeur
thermique. Une application typique est la mesure des flux d'énergie lors de la charge/décharge d'un
accumulateur de chaleur (par ex. réservoir géothermique).
Le fonctionnement bidirectionnel peut se faire en fonction du sens d'écoulement ou de la différence
de température (si le sens d'écoulement reste le même).
Fig. 23 : Application comme calculateur d'énergie calorifique/frigorifique, bidirectionnel
Mesure bidirectionnelle en fonction de la différence de température
Si un circuit de transport de chaleur est utilisé aussi bien pour chauffer que pour refroidir avec un
sens d'écoulement constant, la commutation du mode chaud en mode froid se fait en fonction d'une
limite de température (température de commutation) et du signe de la différence de température
). Pour plus de détails,  ä 46.
(T - T
chaud froid
Mesure bidirectionnelle en fonction du sens d'écoulement
Si un circuit de transport de chaleur est utilisé aussi bien pour chauffer que pour refroidir avec un
sens d'écoulement variable, il faut alors que le transmetteur de débit délivre un signal de direction
outre le signal de volume (par ex. débitmètre électromagnétique et débitmètre à ultrasons). Pour les
transmetteurs sans sortie de signal de direction, il est possible de mettre à l'échelle une gamme de
mesure de débit avec un début d'échelle négatif (par ex. -100 à 100 m
Signaux d'entrée :
Débit, Qv (entrée impulsion ou entrée courant)
Température côté chaud, T chaud (thermorésistance ou entrée courant)
Température côté froid, T froid (thermorésistance ou entrée courant)
Signal du sens d'écoulement (état) (uniquement en mode dépendant du sens d'écoulement)
Réglages nécessaires :
a. Entrée débit : entrer la valeur d'impulsion ou la gamme de mesure de l'entrée 0/4..20 mA.
b. Entrées température : sélectionner le type de thermorésistance et la gamme de température ou
entrer la gamme de mesure de température pour l'entrée 4...20 mA.
c. Si d'autres caloporteurs que l'eau sont utilisés, sélectionner "Glycol" ou "Table liquide" dans le
menu Application/Liquide et entrer la concentration de glycol ou les valeurs du tableau pour
la capacité thermique spécifique et la densité.
d. Application quantité de chaleur/bidirectionnel : sélectionner débit ou température.
T
chaud
q
T
froid
Mise en service
a0013618-de
3
/h).
27