Variables D'affichage; Autres Remarques - Endress+Hauser EngyCal RH33 Manuel De Mise En Service

Mise en service
26
Réglages nécessaires :
a. Entrée débit : entrer la valeur d'impulsion ou la gamme de mesure de l'entrée 0/4..20 mA (pas
pour l'option Agrément MID).
b. Entrées température : sélectionner le type de thermorésistance et la gamme de température ou
entrer la gamme de mesure de température pour l'entrée 4...20 mA (pas pour l'option
Agrément MID).
c. Si d'autres caloporteurs que l'eau sont utilisés, sélectionner "Glycol" ou "Table liquide" dans le
menu Application/Liquide et entrer la concentration de glycol ou les valeurs du tableau pour
la capacité thermique spécifique et la densité.

Variables d'affichage :

Puissance (flux thermique), débit massique, débit volumique, T chaud, T froid, différence de
température, enthalpie, densité.
Compteurs journalier, mensuel, annuel, totalisateur pour l'énergie, le volume, la masse et le déficit.
Compteurs optionnels : tarif 1, tarif 2, énergie de charge, énergie de décharge,  ä 34.

Autres remarques :

• Le transmetteur de débit peut être monté du côté chaud ou du côté froid. Il est recommandé
d'installer le transmetteur de débit à l'endroit dans le circuit de chaleur où la température est la
plus proche de la température ambiante.
• Les tableaux avec les données sur la densité et la capacité thermique du caloporteur utilisé (par
ex. liquides de refroidissement ou huiles thermiques) sont généralement fournis par le fabricant.
Ces données sont entrées dans l'appareil.
• Pour les applications d'eau, la pression de fonctionnement moyenne est calculée en fonction de
la température mesurée et prise en compte pour le calcul de l'énergie, de sorte qu'une précision
maximale est garantie même pour des températures très élevées.
• Pour calculer la puissance (enthalpie) à une température donnée, par ex. pour déterminer la
chaleur résiduelle dans la conduite de retour d'un échangeur thermique, un seul capteur de
température est raccordé. La puissance est calculée par rapport à 0 °C.
Calcul
Energie de l'eau :
E = q * (T
, p) * [h(T
chaud/froid
Energie pour les liquides définis par l'utilisateur :
E = q * (T
, p) * c
chaud/froid
c = [c(T ) + c(T )]/2
m chaud froid
E Quantité de chaleur
q Volume de fonctionnement

Densité à l'emplacement de montage (chaud ou froid)
T Température côté chaud
chaud
T Température côté froid
froid
c(T ) Capacité thermique spécifique à T chaud
chaud
c(T ) Capacité thermique spécifique à T froid
froid
c Capacité thermique spécifique moyenne
m
P Pression de fonctionnement moyenne
h(T ) Enthalpie spécifique de l'eau à T chaud
chaud
h(T ) Enthalpie spécifique de l'eau à T froid
froid
) - h(T )]
chaud froid
* (T - T )
m chaud froid
EngyCal® RH33
Endress+Hauser