Comment ajouter du liquide de boîte
de vitesses automatique
Consulter le programme d'entretien pour déterminer le
type de liquide approprié pour la boîte de vitesses.
Se reporter à la rubrique Partie D : Liquides et lubrifiants
recommandés à la page 6-23.
Si le niveau de liquide est bas, ajouter seulement
suffisamment de liquide approprié pour que le niveau
se situe entre les repères de la jauge.
1. Retirer la jauge.
2. À l'aide d'un entonnoir à long goulot, ajouter
suffisamment de liquide dans le trou de la
jauge pour amener le liquide au niveau approprié.
En règle générale, il suffit d'ajouter une
très petite quantité de fluide, soit moins de
0,5 L (1 chopine) dans la plupart des cas.
Éviter le trop-plein.
Remarque: Trop ou trop peu de liquide peut
endommager la boîte de vitesses. Du liquide en
excès peut tomber sur les organes chauds du
moteur ou de l'échappement et causer un incendie.
Un manque de liquide peut surchauffer la boîte
de vitesses. S'assurer d'une indication précise lors
de la vérification du liquide.
5-26
3. Après avoir ajouté du liquide, vérifier de nouveau
son niveau, tel qu'indiqué précédemment dans
cette section, sous la rubrique
le liquide de boîte de vitesses
4. Quand le niveau de liquide est approprié, repousser
complètement la jauge; ensuite abaisser la poignée
pour bloquer la jauge en place.
Liquide de boîte de vitesse manuelle
Quand les vérifier
Le meilleur moment pour vérifier le niveau du liquide
de boîte-pont manuelle est lors de la vidange de
l'huile-moteur. Cependant, il n'est pas nécessaire de
vidanger le liquide de boîte-pont manuelle.
Comment procéder à la vérification
Étant donné que cette opération peut être difficile, vous
devriez la faire effectuer par votre concessionnaire.
Si vous l'effectuez vous-même, vous devez vous assurer
de suivre toutes les instructions ci-après, sinon vous
pourriez effectuer une lecture inexacte.
k
Comment vérifier
l
.