Indicateur de température du liquide
de refroidissement du moteur
États-Unis
Cet indicateur affiche la température du liquide de
refroidissement du moteur. Si l'aiguille de l'indicateur se
déplace dans la zone rouge, le moteur est trop chaud.
Ceci signifie que le moteur a surchauffé. Quitter la route,
arrêter votre véhicule et couper le contact dès que
possible. Se reporter à Surchauffe du moteur à
la page 5-32.
3-40
Témoin d'anomalie
Témoin Check Engine (vérifier le moteur)
Un système informatisé appelé OBD II (diagnostics
embarqués de deuxième génération) surveille le
fonctionnement des systèmes de commande
d'alimentation, d'allumage et de contrôle des émissions.
Il garantit que les niveaux d'émissions sont acceptables
pendant toute la durée de vie du véhicule, ce qui
contribue à créer un environnement plus propre.
Canada
Le témoin de vérification du moteur s'allume pour
indiquer qu'il y a un problème d'OBD II et qu'une
intervention est nécessaire.
Les défaillances sont souvent signalées par le système
avant qu'elle n'apparaissent, ce qui aide à protéger
votre véhicule contre les dommages les plus sérieux.
Ce système est aussi conçu pour aider votre technicien
à diagnostiquer correctement les défaillances.
États-Unis
Canada