Publicité
Utiliser la radio FM
Funktionen
CD einlegen
Sélection des stations programmées
ACHTUNG
1. Appuyer brièvement sur PROGRAM (3) de la télé-
commande.
Vor der ersten Verwendung den Transportschutz-
Einleger aus dem CD-Fach entfernen.
2. Sélectionner l'emplacement de mémoire avec ,
(8).
3. Confirmer avec ENTER (9). Si aucune station n'est
1.
Ggf. die Taste
wiederholt kurz drücken, um in den
mémorisée sur l'emplacement de programme
CD-Modus <CD> zu wechseln.
sélectionné, «Programme vide» s'affiche.
2.
Das CD-Fach an der Aussparung nach oben
bewegen, um den Deckel zu öffnen. Dabei darf der
Remarque
Deckel nicht behindert werden.
Les stations mémorisées s'affichent avec leur
fréquence respective.
3.
CD mit der bedruckten Seite nach oben vorsichtig
einlegen und auf die Arretierung des Halters
drücken.
Effacer un programme mémorisé
4. CD-Fach schließen. Die CD wird eingelesen.
• La mémorisation d'une nouvelle station écrase
5.
Mit der weiteren Bedienung warten, bis der CD-
la précédente.
Inhalt komplett eingelesen wurde. Dadurch wird
sichergestellt, dass alle benötigten Informationen
Afficher les informations
von der CD gelesen wurden. Besonders bei MP3-CDs
1. En mode FM, appuyer plusieurs fois sur la touche
kann dieser Vorgang einige Zeit in Anspruch
(8) de l'appareil.
nehmen.
6.
2. Les informations suivantes s'affichent successive-
Nach Abschluss des Einlesevorgangs erscheint kurz
ment à l'écran: texte radio défilant, type de pro-
die Anzahl der Titel und Alben im Display und die
gramme PTY, fréquence, mono/stéréo, heure, date.
Wiedergabe startet mit dem 1. Titel der CD.
32
28
Hinweis
Réglage mono/stéréo
•
Ist keine CD eingelegt, erscheint nach kurzer Zeit
Il est possible de choisir si les stations de radio sont
„No Disc" im Display.
reçues en stéréo ou en mono. En cas de réception à
•
Bei geöffnetem CD-Fach darauf achten, dass keine
faible signal, il est recommandé de passer en mono.
Fremdgegenstände in das Gerät gelangen können.
1. Appuyer sur MENU (13).
•
Die Linse des Laserabtasters darf auf keinen Fall
2. Sélectionner < Réglage audio > avec ,
berührt werden.
3. Confirmer avec ENTER (10).
•
CD-Fach nur bei Stillstand der CD öffnen.
•
4. Sélectionner < Stéréo possible > ou < Mono
Darauf achten, dass die CD nicht schief sitzt.
uniquement > avec ,
5. Confirmer avec ENTER (10).
CDs wiedergeben
Wiedergabe starten, stoppen, pausieren
1.
Ggf. die Taste
wiederholt kurz drücken, um in den
CD-Modus <CD> zu wechseln.
2.
Ggf. die Taste
/ CLOCK/SELECT drücken, die
Wiedergabe startet.
3.
Für eine Abspielpause
•
Das Gerät unterbricht die Wiedergabe.
4. Um die Wiedergabe fortzusetzen,
/ CLOCK/SELECT drücken.
5.
Um die Wiedergabe zu beenden,
/MENU drücken.
Hinweis:
Vor Entnahme der CD immer
(9).
(9).
/ CLOCK/SELECT drücken.
/MENU drücken.
Publicité
