Publicité
Sommaire
Inhaltsverzeichnis
Pos: 4 /Überschriften/1/1 Inhaltsverzeichnis (TOC-Title) @ 0\mod_1431955625559_6.docx @ 211 @ @ 1
Sommaire
Inhaltsverzeichnis
Pos: 5 /Inhaltsverzeichnis/Inhaltsverzeichnis @ 0\mod_1432620926880_6.docx @ 537 @ @ 1
Avant-propos
Vorwort ............................................................................. 4
Groupe cible de ce mode d'emploi
Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ................. 4
Caractéristiques de présentation de
Gestaltungsmerkmale dieser
ce mode d'emploi
Bedienungsanleitung ............................................................ 4
Avertissements
Warnhinweise .............................................................................. 5
Consigne de réinitialisation
Technische Daten ......................................................... 6
Données techniques
Richtlinien und Normen ....................................................... 6
Directives et normes
Lieferumfang .................................................................. 7
Contenu de la livraison
Geräteübersicht ............................................................. 8
Aperçu de l'appareil
Hinweise zur Handhabung ........................................ 11
Éléments de commande et connexions
Sicherheitshinweise ................................................................ 11
sur l'appareil
Umgang mit Batterien ........................................................ 14
Télécommande
Bestimmungsgemäße Verwendung .........................15
Consignes d'utilisation de l'appareil
Gerät zum Betrieb vorbereiten ............................... 16
Consignes de sécurité
Gerät aufstellen ......................................................................... 16
Manipulation des piles
Netzbetrieb .................................................................................. 17
Remarque importante sur l'élimination
Batteriebetrieb .......................................................................... 17
Utilisation conforme à la finalité de l'appareil
Kopfhörer anschließen ........................................................ 19
2
2
2
Allgemeine Geräte-Funktionen .............................. 19
Description de l'appareil
Gerät einschalten ..................................................................... 19
Caractéristiques particulières de l'appareil
6
Gerät ausschalten ................................................................... 20
Mise en veille économique
6
Lautstärke einstellen ............................................................ 20
Qu'est-ce que le DAB+?
Compression de données
Funktionen ..................................................................... 21
6
Flux audio
DAB+/DAB Radio ...................................................................... 21
7
Réception radio DAB+ - Choix du service
UKW-Radio .................................................................................. 24
7
et recherche
DAB/UKW-Sender speichern ......................................... 26
8
Préparer l'appareil à son utilisation
CDs wiedergeben ................................................................... 27
9
Installer l'appareil
USB-Medien wiedergeben ................................................ 31
9
Connecter les haut-parleurs
Bluetooth ...................................................................................... 32
10
Connecter l'antenne
Bedienung ................................................................................... 32
Connecter une source sonore externe (AUX)
Systemeinstellungen ........................................................... 33
Brancher un casque
10
Zeit Update .................................................................................. 33
Insérer les piles dans la télécommande
12
Kopfhörer anschließen ........................................................ 35
Réglage du volume
13
Fehlerbehebung .......................................................... 36
Raccordement au réseau
13
Probleme mit dem Gerät .................................................. 36
Mise en veille économique
15
Probleme mit dem Radio.................................................. 37
16
Probleme mit dem CD-Player ....................................... 37
16
Probleme mit USB-Medien.............................................. 38
Probleme mit Bluetooth .................................................... 39
17
17
17
18
18
18
18
19
19
20
21
21
21
22
22
22
22
Publicité
