Pos: 32 /Allgemeines/DPCR 20S/Geräteübersicht - Legende Front (2-Spaltig) @ 2\mod_1641795276552_6.docx @ 31792 @ @ 1
Indicateur de niveau gauche/droit
Lautsprecher inklusive LED-
1
1
(volume)
Beleuchtung
2
Récepteur IR (télécommande)
2
Tragegriff
3
Compartiment CD
INFO /FM ST. •
Informationsabruf
3
4
Écran
•
FM ST
5
Ouvrir/fermer le compartiment CD
/ CLOCK /
Drücken:
SELECT
6
Réglage de l'équilibre
•
Play / Pause
4
•
Eingabe bestätigen
7
Réglage du volume
Gedrückt halten:
8
Arrêter la lecture,
•
DAB/FM: Affichage d'informations
supplémentaires
5
CD-Fach
9
DAB: changer de stations
Dot-Matrix LC-Display mit
6
FM: Régler la fréquence
Hintergrundbeleuchtung
CD/USB/BT: Sélection de titres,
recherche Naviguer dans les menus
7
LED-Beleuchtung
10
Lecture/Pause, Entrée
LIGHT
Aktivieren / Deaktivierung der LED-
8
Lancer/mettre en pause la lecture,
Lautsprecher Beleuchtung
confirmer l'entrée
11
MUTE
Mise en sourdine
12
BACK
DAB/FM: Quitter le mode
d'enregistrement
Dans les menus: Retour
MENU
13
Ouverture du menu DAB/FM
Uhrzeit / Datum anzeigen
Choix du mode de fonctionnement
SCAN /
Drücken:
MODE
14
DAB/FM/BT/CD/USB/AUX
PROG.
•
15
PHONE
Prise casque, jack 3,5 mm
•
16
Port USB
9
Gedrückt halten:
17
Allumer/éteindre l'appareil, mise en
•
veille
•
18
Réglage des basses
19
Réglage des aiguës
10 VOL.-
•
20 Antenne
Raccordement de l'antenne
•
DAB/FM
DAB/FM
11
•
AUX IN
21
Entrée audio stéréo (RCA) analogique
12
USB-Anschluss
22
Connexion haut-parleurs (8 ohms)
DAB/FM:
23
/ MENU
Raccordement au réseau
•
220-240 V ~ / 50 Hz
13
CD/USB:
•
•
14
•
15 VOL. +
•
PRESET. / FOLD. •
16
•
Aperçu de l'appareil
Geräteübersicht
Favoriten speichern (DAB /
FM)
Titelprogrammierung (CD /
USB)
Vollständiger Suchlauf (DAB
/ FM)
Bluetooth-Verbindung
trennen
Lautstärke verringern
Titel zurück spulen
Menüpunkt auswählen
Menü öffnen / verlassen
Wiedergabe stoppen
Titel vor spulen
Menüpunkt auswählen
Lautstärke vergrößern
durch Favoriten
schalten(DAB / FM)
Album wechseln (CD / USB)
11
9