Publicité
Pos: 76 /Bedienung/DPCR 20S/1.1 CDs wiedergeben @ 2\mod_1641795534373_6.docx @ 31907 @ 23333 @ 1
CDs wiedergeben
Sélection manuelle des stations
Der CD-Player ist mit CD-, CD-R- und MP3-CD Medien
1. En mode FM, régler la station souhaitée avec ,
kompatibel. Es können alle hier erwähnten Discs mit
(9).
diesem Gerät ohne Adapter abgespielt werden.
MP3-Formate müssen mit ISO 9660 Level 1 oder Level 2
2. L'écran affiche la fréquence. Chaque pression sur
erstellt werden. Multisession-CDs können nicht gelesen
la touche modifie la fréquence par incréments de
werden.
0,05 MHz.
Im MP3-Betrieb sind die Begriffe „Folder" = Album und
Alternativement, appuyer sur ,
„Titel" ausschlaggebend. „Album" entspricht dem
maintenir la touche enfoncée.
Ordner am PC, „Titel" der Datei am PC oder einem CD-
DA-Titel.
Remarque
Das Gerät sortiert die Alben bzw. die Titel eines Albums
Pour le réglage des stations à signal faible, utiliser
nach Namen in alphabetischer Reihenfolge.
la sélection manuelle des stations ou régler le
paramètre <Réglages de recherche> dans le
Das Gerät eignet sich hervorragend für die Wiedergabe
menu de <Uniquement les stations à signal fort>
von Hörbüchern auf CD, MP3 CD oder USB.
à <Toutes les stations>.
Das Gerät beginnt die Wiedergabe mit dem letzten Titel
bzw. der letzten Abspielposition, auch wenn das Gerät
zwischenzeitlich abgeschaltet bzw. vom Stromnetz
Sélection automatique des stations
getrennt gewesen ist.
1. Appuyer sur SCAN (7) de la télécommande.
Une recherche de fréquence démarre.
2. La fréquence de la station défile à l'écran. Si une
station FM avec un signal suffisamment fort est
trouvée, la station est enregistrée dans la mémoire
des favoris.
Hinweis
Mémoriser des stations FM
•
Beim Anfertigen von Audio-CDs die gesetzlichen
La mémoire de programmes peut enregistrer jusqu'à
Grundlagen beachten und nicht gegen die
30 stations sur la bande FM.
Urheberrechte Dritter verstoßen.
•
Das CD-Fach immer geschlossen halten, damit sich
Remarque
kein Staub auf der Laseroptik ansammelt.
Les stations mémorisées sont conservées même en
•
Das Gerät kann CDs mit MP3 Daten und normale
cas de panne de courant.
Audio CDs (CD-DA) abspielen. Keine anderen
1. Régler la station souhaitée.
(9) et
Erweiterungen, wie z.B. *.doc, *.txt, *.pdf usw.
2. Appuyer sur PROGRAM (3) de la télécommande et
benutzen, wenn Audiodateien zu MP3 gewandelt
werden. Nicht abgespielt werden können u.a.
maintenir la touche enfoncée. «Enregistrer Progr.»
apparaît à l'écran.
Musikdateien mit der Endung *.AAC, *.DLF, *.M3U
und *.PLS bzw. *.WMA.
3. Sélectionner l'emplacement de mémoire avec ,
•
Aufgrund der Vielfalt an unterschiedlicher
Encodersoftware kann nicht garantiert werden, dass
4. Confirmer avec ENTER (9).
jede MP3-Datei störungsfrei abgespielt werden
5. «Programme # enregistré» apparaît sur l'écran.
kann. Bei fehlerhaften Titeln/Files wird die
Wiedergabe beim nächsten Titel/File fortgesetzt.
•
Es ist von Vorteil beim Brennen der CD mit niedriger
Geschwindigkeit zu brennen und die CD als Single-
Session und finalisiert anzulegen.
Utiliser la radio DAB+
(8).
Funktionen
27
31
Publicité
