Publicité
UKW-Sendersuchlauf (automatisch)
Utiliser la radio DAB+
1.
Die Taste SCAN / PROG. gedrückt halten, um den
Sendersuchlauf zu starten
Effectuer une recherche DAB
2.
Der Suchlauf startet und die gefundenen Sender
1. Allumer l'appareil.
werden in der Senderliste gespeichert.
2. Basculer sur le mode DAB à l'aide de la touche
MODE de l'appareil (14) ou de la télécommande (6).
Suchlauf-Einstellung
3. Lors de la première mise en service, une recherche
Die Empfindlichkeit des Sendersuchlaufs ist einstellbar.
automatique démarre, la barre de progression
1.
s'affiche à l'écran.
Die Taste
/ MENU drücken.
4. Pour lancer manuellement une nouvelle recherche,
•
Im Display wird der Text <Suchlauf-Einstellung>
appuyer sur la touche MENU (13) de l'appareil ou sur
angezeigt.
MENU/INFO (10) de la télécommande.
/ CLOCK/SELECT drücken, um die
2.
Die Taste
5. Sélectionner <Recherche complète> avec ,
Auswahl zu übernehmen.
(9) .
/
3.
Mit den Tasten
6. Confirmer avec (10) sur l'appareil ou ENTER (9) sur la
Sender> und <Alle Sender> wählen.
télécommande.
/ CLOCK/SELECT drücken, um die
4. Die Taste
7. La recherche démarre, la barre de progression
Auswahl zu übernehmen.
apparaît sur l'écran.
8. Pour vérifier les stations trouvées, appuyer sur ,
(9).
9. Pour sélectionner une station, appuyer sur
sur l'appareil ou sur ENTER (9) sur la télécommande.
zwischen <Nur starke
(10)
Stereo / Mono-Umschaltung
Améliorer la réception de l'antenne
Standardmäßig werden UKW-Sender in Stereo
Le nombre et la qualité des stations reçues dépendent
wiedergegeben. Um die Wiedergabequalität bei
des conditions de réception sur le lieu d'installation.
schwachen Sendern zu verbessern, kann auf Mono-
L'antenne intérieure permet une réception fiable.
Wiedergabe umgeschaltet werden.
Il est important d'orienter l'antenne avec précision, en
/ MENU drücken.
1.
Die Taste
particulier dans les zones périphériques de la réception
•
Im Display wird der Text <Suchlauf-Einstellung>
DAB+. Sur Internet, on peut par exemple trouver
angezeigt.
rapidement l'emplacement de la station émettrice
la plus proche sur «www.digitalradio.de».
/
2.
Mit den Tasten
Einstellung> auswählen.
1. Démarrer la première recherche sur une fenêtre en
3.
Die Taste
/ CLOCK/SELECT drücken, um die
direction de la station émettrice.
Auswahl zu übernehmen.
2. Déployer complètement l'antenne et éventuelle-
/
4. Mit den Tasten
ment l'orienter dans différentes directions.
und <Nur Mono> wählen.
• En cas de mauvais temps, la réception peut être
/ CLOCK/SELECT drücken, um die
5.
Die Taste
limitée.
Auswahl zu übernehmen.
• Veiller à ce qu'aucun autre appareil électrique
(TV, cuisinière, fer à repasser) ne soit en service
dans l'environnement immédiat.
• Ne pas utiliser l'appareil sur une seule prise de
courant ni sur une prise multiple.
• Éteindre les lampes à économie d'énergie ou les
tubes fluorescents dans l'environnement proche.
Utiliser la radio DAB+
Funktionen
den Menüpunkt <Audio-
zwischen <Stereo möglich>
27
25
Publicité
