Dansk
Lumbamed
stabil
Formål
Lumbamed stabil er en ortese til delvis
aflastning
af lændehvirvelsøjlen
gennem aflordosering.
Indikationer
Alle indikationer, hvor en delvis
aflastning er nødvendig med
aflordosering af lændehvirvelsøjlen, som
f.eks.:
• Lumbalgi
• Lumboiskialgi
• Lumbal spinalkanalstenose
• Muskulære dysbalancer i
lændeområdet
• Spondylolistese
• Spondylose
• Smertetilstande i den lumbosakrale
overgang
• Diskusprotrusion, -prolaps
Kontraindikationer
• Åbne sår i det område, hvor ortesen
ligger
• Sygdomme på åndedrætsorganerne
som f.eks. COPD
Bruger og patient-målgruppe
Sundhedspersonale og patienter/
brugere. Personale uden sundhedsfaglig
baggrund bør have modtaget en grundig
oplæring.
Patientmålgruppe: Sundhedspersonale
skal forestå måltagning samt råd og
vejledning omkring funktion og
indikation. Desuden anvisning af
håndtering af produktet i henhold til
indikation / nødvendig funktion og
producentens oplysninger.
Bæreinstruktion
Medmindre Deres læge har givet andre
®
instrukser, må De højst have
støttebindet på 8 timer ad gangen. Efter
en pause på ca. 2 timer kan De tage det
på igen.
Brugsanvisning
• Såfremt De har fået ordineret en
rygpelotte, skal De fastgøre den til det
lodne bånd på indersiden, sådan som
Deres bandagist har vist Dem. Den
brede side skal altid vende opad. (fig. 1)
• Fastgør først enderne på de to
trækremme til den yderste kant på
lukkedelene. (fig. 2)
• Anbring venstre hånd i sløjfen på den
nederste lukkedel.
• Læg nu støttebandagen om kroppen
og tag med højre hånd fat i sløjfen på
den øverste lukkedel (ikke noget medi
logo). (fig. 3+4)
• Anbring nu støttebandagen på ryggen,
således at hvirvelsøjlen ligger midt
mellem stabiliseringsstavene og
midterudsparingen på rygpelotten
ligger over hvirvelsøjlen. (fig. 5)
• Hold nu den nederste lukkedel fast
foran på maven, træk den øverste
lukkedel over den og fastgør det
foreløbigt på det smalle burrebånd.
(fig. 6)
• Efter at De har taget venstre hånd ud
af sløjfen, kan De med sløjfen fastgøre
den øverste lukkedel på den nederste,
så de ligger glat. (fig. 7)
• Spænd derefter trækremmene med
den ønskede kraft og fastgør i den
forbindelse først trækremmen på
venstre side. (fig. 8)
Vaskeanvisning
Luk venligst burrelukningerne før vask.
Skyllemiddel, fedt, olie, lotioner, salver
og sæberester kan angribe materialet og
fremkalde hudirritationer.
• Produktet skal helst vaskes med medi
Clean vaskemiddel i hånden, eller ved
skånevask ved 30 °C med
finvaskemiddel uden skyllemiddel.