Akku (04_07, 04_08)
VARO
AJONEUVOA
AKKUNESTETTÄ
VALUMAAN VAARALLISESTI ULOS.
ÄLÄ
KOSKAAN
AKKULIITÄNTÖJEN PAIKKOJA.
04_07
SUORITA
AKUN
IRTIKYTKEMINEN
OLLESSA ASENNOSSA KEY OFF.
LIITÄ ENSIN PLUS-JOHTO (+) JA SEN
JÄLKEEN MAADOTUSJOHTO (-).
IRROTA
NE
PÄINVASTAISESSA
JÄRJESTYKSESSÄ.
VEZ ACHETER DANS UN concession-
naire officiel aprilia.
Batterie (04_07, 04_08)
KALLISTAMASTA
FAIRE ATTENTION À NE PAS TROP
LIIKAA,
JOTTA
INCLINER LE VÉHICULE, AFIN DE
EI
PÄÄSE
PRÉVENIR DES FUITES DANGEREU-
SES DU LIQUIDE DE LA BATTERIE.
VAIHDA
NE JAMAIS INVERSER LE BRANCHE-
MENT DES CÂBLES DE LA BATTERIE.
LIITÄNNÄT
JA
BRANCHER ET DÉBRANCHER LA
VIRTALUKON
BATTERIE LORSQUE L'INTERRUP-
TEUR D'ALLUMAGE EST SUR « KEY
OFF ».
BRANCHER D'ABORD LE CÂBLE PO-
SITIF (+) PUIS LE CÂBLE NÉGATIF (-).
DÉBRANCHER EN SUIVANT L'ORDRE
INVERSE.
91