Publicité
JOS
KETJU
LÖYSTYY
SAATTAA SE IRROTA RATTAALTA
AIHEUTTAEN ONNETTOMUUDEN TAI
VAKAVIA
AJONEUVOLLE.
SÄÄNNÖLLISESTI KETJUN LÖYSYYS
JA SÄÄDÄ SE TARPEEN VAATIESSA.
KAIKKI
KOHDISTUVAT
TULEE JÄTTÄÄ valtuutetun Aprilia-
huoltopalvelun SUORITETTAVAKSI;
KOKENEET
ASIANHARRASTAJAT
VIITATA
valtuutetusta
huoltopalvelusta
KORJAAMOKÄSIKIRJASTA
LÖYTYVIIN OHJEISIIN.
Ketjun välyksen tarkastus
(04_28)
Välyksen tarkastus:
•
Pysäytä moottori.
•
Aseta ajoneuvo seisontatuen
varaan.
•
Laita vaihdevipu
vapaavaihteelle.
•
Tarkasta, että hammaspyörän
ja kruunupyörän välisessä
04_28
kohdassa ketjun alareunassa
pystyliike on noin 20 - 25 mm
(0.79 -0.98 in).
LIIKAA,
UN DESSERREMENT EXCESSIF DE
LA CHAÎNE PEUT LA FAIRE SORTIR
DU PIGNON, CAUSANT AINSI UN AC-
VAURIOITA
CIDENT OU DE GRAVES DOMMAGES
TARKASTA
AU VÉHICULE. CONTRÔLER PÉRIO-
DIQUEMENT LE JEU, ET SI NÉCES-
SAIRE, PROCÉDER AU RÉGLAGE.
KÄYTTÖKETJUUN
POUR TOUTE OPÉRATION À EFFEC-
TOIMENPITEET
TUER SUR LA CHAÎNE DE TRANSMIS-
SION, S'ADRESSER À UN concession-
naire officiel aprilia, OU BIEN, SI VOUS
JA
PÄTEVÄT
ÊTES UNE PERSONNE EXPERTE ET
VOIVAT
QUALIFIÉE, VOUS POUVEZ CONSUL-
Aprilia-
TER LES INDICATIONS PRÉSENTES
HANKITTAVASTA
DANS LE MANUEL GARAGE QUE
VOUS POUVEZ ACHETER DANS UN
Concessionnaire Officiel aprilia.
Contrôle du jeu de la chaîne
(04_28)
Pour contrôler le jeu :
•
Arrêter le moteur.
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille.
•
Positionner le levier de la boîte
de vitesses au point mort.
•
Contrôler que l'oscillation verti-
cale, en un point intermédiaire
entre le pignon et la couronne
dans le maillon inférieur de la
113
Publicité
