Publicité
24.2.4
Výměna nástroje ......................................................................................53
24.2.5
Přestavba mezi oběma vřeteny ..................................................................54
24.3
Skladování .................................................................................................... 55
24.4
Likvidace ....................................................................................................... 55
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
AVANT-PROPOS (FR)
SECURITE
27.1
Utilisation conforme ...................................................................................... 58
27.1.1
Restrictions techniques .............................................................................58
27.1.2
Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses .........................58
27.2
Exigences des utilisateurs ............................................................................. 58
27.3
Dispositifs de sécurité ................................................................................... 59
27.4
Consignes générales de sécurité ................................................................... 59
27.5
Sécurité électrique ........................................................................................ 60
27.6
Instructions spéciales de sécurité pour cette machine .................................. 60
27.7
Mise en garde contre les dangers .................................................................. 60
27.7.1
Risques résiduels : ...................................................................................60
TRANSPORT
MONTAGE
29.1
Vérifier l'étendue de la livraison ................................................................... 62
29.2
Le lieu de travail ........................................................................................... 62
29.3
Assemblage de la machine ............................................................................ 62
29.4
Raccordement électrique............................................................................... 65
29.4.1
Établissement d'une connexion 400 V .........................................................65
29.5
Raccordement sur un système d'aspiration des copeaux et de la poussière .. 65
FONCTIONNEMENT
30.1
Contrôles avant la mise en service ................................................................ 66
30.2
Utilisation ...................................................................................................... 66
30.2.1
Démarrage de la machine .........................................................................66
30.2.2
Arrêter la machine ...................................................................................66
30.2.3
Réglage de la hauteur de la broche de fraisage ............................................66
30.2.4
Réglage de la vitesse de rotation de la broche de fraisage .............................67
30.2.5
Réglage du patin de pression .....................................................................67
30.2.6
Réglage de la butée finale .........................................................................67
30.3
Conseils d'utilisation ..................................................................................... 68
30.3.1
Fraisage en butée (fraisage de grands côtés et de profilés) ...........................68
NETTOYAGE, ENTRETIEN, ENTREPOSAGE, ELIMINATION
31.1
Nettoyage ..................................................................................................... 68
31.2
Maintenance .................................................................................................. 68
31.2.1
Plan de maintenance ................................................................................69
31.2.2
Tension de la courroie ..............................................................................69
31.2.3
Changement de la courroie........................................................................69
31.2.4
Changement d'outil ..................................................................................70
31.2.5
Transformation entre les deux broches .......................................................71
31.3
Entreposage .................................................................................................. 72
31.4
Élimination .................................................................................................... 72
RESOLUTION DE PANNE
SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / PLÁN ZAPOJENÍ / SCHEMA
ELECTRIQUE
ERSATZTEILE / SPARE PARTS / NÁHRADNÍ DÍLY / PIECES DE
RECHANGE
34.1
Ersatzteilbestellung / spare parts order / Objednávka náhradních dílů /
Commande de pièces détachées .............................................................................. 74
34.2
Explosionszeichnung / Exploded View / Rozpadový výkres /Vue éclatée ..... 75
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY /
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ / DECLARATION DE CONFORMITE UE
GARANTIEERKLÄRUNG (DE)
GUARANTEE TERMS (EN)
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY (CZ)
DÉCLARATION DE GARANTIE (FR)
PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX
56
57
58
61
62
66
68
72
73
74
78
79
80
81
82
83
4
FS160SOLID
Publicité
