Publicité
KOSTEUTTA, SAATTAA ILMESTYÄ
HÖYRYKUPLIA TAI JARRUPUMPPU
JA
JARRUSATULA
SAATTAVAT
JUUTTUA, MIKÄ PUOLESTAAN VOI
AIHEUTTAA
JARRUJEN
LUKKIUTUMISEN.
ÄLÄ
KOSKAAN JARRUNESTETTÄ, JOTA
ON SÄILYTETTY AVOIMISSA TAI
OSITTAIN
TYHJENNETYISSÄ
PAKKAUKSISSA.
Nesteen lisäys
jarrujärjestelmään
HUOMIO
JÄÄHDYTYSNESTEEN
TULEE JÄTTÄÄ valtuutetun aprilia-
huoltopalvelun SUORITETTAVAKSI;
KOKENEET
JA
PÄTEVÄT
ASIANHARRASTAJAT
VIITATA
valtuutetusta
huoltopalvelusta
HANKITTAVASTA
KORJAAMOKÄSIKIRJASTA
LÖYTYVIIN OHJEISIIN.
HUOMAUTUS
TARKASTA JARRUTUSTEHO.
87
FRANCHIT UNE CERTAINE VALEUR,
DES BULLES DE VAPEURS POUR-
RAIENT SE FORMER OU BIEN LE MAÎ-
TRE-CYLINDRE ET L'ÉTRIER POUR-
RAIENT SE GRIPPER ET LES FREINS
KÄYTÄ
POURRAIENT ALORS SE BLOQUER.
NE JAMAIS UTILISER DE LIQUIDE DE
FREIN CONTENU DANS DES RÉCI-
PIENTS DÉJÀ OUVERTS OU PAR-
TIELLEMENT USÉS.
Appoint liquide systeme de
freinage
ATTENTION
TÄYTTÖ
POUR RÉALISER LE REMPLISSAGE
AVEC DU LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT, S'ADRESSER À UN conces-
sionnaire officiel Aprilia, OU BIEN, SI
VOIVAT
VOUS ÊTES UNE PERSONNE EXPER-
aprilia-
TE ET QUALIFIÉE, VOUS POUVEZ
SUIVRE LES INDICATIONS PRÉSEN-
TES DANS LE MANUEL GARAGE QUE
VOUS POUVEZ ACHETER DANS UN
concessionnaire officiel Aprilia.
N.B.
CONTRÔLER L'EFFICACITÉ DE FREI-
NAGE.
Publicité
