Publicité
Tämän ajoneuvon etu- ja takajarrut ovat
hydrauliset levyjarrut.
Jarrupalojen
kitkapintojen
jarrunesteen
taso
säiliössä
itsekseen kompensoidessaan kulumista.
Etujarrun
nestesäiliö
on
ohjaustangon
oikealle
etujarrukahvan liitännän läheisyyteen.
Takajarrun
nestesäiliö
on
takajarruvivun läheisyyteen ajoneuvon
oikealle puolelle.
Tarkasta jarrunesteen määrä säiliöissä
säännöllisesti.
HUOMIO
TARKASTA
JARRUPALOJEN
KULUNEISUUS VARSINKIN ENNEN
JOKAISTA MATKAA.
105
Ce véhicule est équipé de freins hydrau-
liques à disque, avant et arrière.
kuluessa
Avec l'usure des plaquettes de frotte-
laskee
ment, le niveau du liquide diminue pour
en compenser automatiquement l'usure.
sijoitettu
Le réservoir de liquide du frein avant est
puolelle,
situé sur la partie droite du guidon, à
proximité de la fixation du levier du frein
avant.
sijoitettu
Le réservoir de liquide du frein arrière se
trouve près du levier de frein arrière, du
côté droit du véhicule.
Contrôler périodiquement le niveau du li-
quide de frein dans les réservoirs.
ATTENTION
CONTRÔLER L'USURE DES PLA-
QUETTES
DE
AVANT CHAQUE VOYAGE.
FREIN
SURTOUT
Publicité
