Publicité
Tarkastukset................................................................................ 40
Täytöt........................................................................................... 42
Kytkinkahvan säätäminen............................................................ 43
Sisäänajo..................................................................................... 44
Moottorin käynnistys.................................................................... 46
Varotoimet................................................................................ 49
Ongelmallinen käynnistys............................................................ 50
Ajoon lähtö/ohjaus....................................................................... 51
Moottorin sammutus.................................................................... 55
Pysäköinti.................................................................................... 56
Tukijalka....................................................................................... 58
Voimansiirto................................................................................. 58
Ohjeita varkauksien estämiseksi................................................. 59
Turvallinen ajo............................................................................. 61
HUOLTO......................................................................................... 69
Öljysekoitin.................................................................................. 70
Vaihteistoöljytaso......................................................................... 70
Renkaat....................................................................................... 72
Hehkutulpan irrotus...................................................................... 77
Ilmansuodattimen irrotus............................................................. 78
Ilmansuodattimen puhdistus........................................................ 81
Jäähdytysnestetaso..................................................................... 82
Jäähdytysnesteen tarkastus..................................................... 84
Jäähdytysnesteen lisäys.......................................................... 84
Jarrunestetason tarkistus............................................................. 86
Nesteen lisäys jarrujärjestelmään............................................ 87
Akku............................................................................................. 88
Akun irrottaminen..................................................................... 89
Uuden akun käyttöönotto......................................................... 90
Elektrolyyttitason tarkistus........................................................ 91
Akun lataus.............................................................................. 92
Pitkä seisonta-aika....................................................................... 92
Varokkeet..................................................................................... 94
Lamput......................................................................................... 96
Lähi/kaukovalon lampun vaihto................................................ 97
Valojen säätö........................................................................... 100
Etusuuntavilkut............................................................................ 101
Takavaloryhmä............................................................................ 102
Takasuuntavilkut.......................................................................... 103
Controles........................................................................................ 40
Ravitaillements............................................................................... 42
Réglage levier d'embrayage.......................................................... 43
Rodage.......................................................................................... 44
Demarrage du moteur.................................................................... 46
Précautions................................................................................ 49
Demarrage difficile......................................................................... 50
Départ / conduite............................................................................ 51
Arret du moteur.............................................................................. 55
Stationnement................................................................................ 56
Bequille.......................................................................................... 58
Transmission.................................................................................. 58
Conseils contre le vol..................................................................... 59
Une conduite sure.......................................................................... 61
L'ENTRETIEN................................................................................... 69
Huile mélangeur............................................................................. 70
Niveau d'huile boîte de vitesse...................................................... 70
Les pneus...................................................................................... 72
Depose de la bougie...................................................................... 77
Demontage du filtre a air................................................................ 78
Nettoyage du filtre à air.................................................................. 81
Niveau liquide de refroidissement.................................................. 82
Contrôle du liquide de refroidissement....................................... 84
Remplissage du liquide de refroidissement................................ 84
Controle du niveau de l'huile des freins......................................... 86
Appoint liquide systeme de freinage.......................................... 87
Batterie........................................................................................... 88
Dépose de la batterie................................................................. 89
Mise en service d'une batterie neuve......................................... 90
Verification du niveau de l'electrolyte......................................... 91
Charge de la batterie.................................................................. 92
Longue inactivite............................................................................ 92
Les fusibles.................................................................................... 94
Ampoules....................................................................................... 96
Remplacement de l'ampoule feu de route / feu de croissement
................................................................................................... 97
Reglage du projecteur................................................................ 100
Clignotants avant........................................................................... 101
Groupe optique arrière................................................................... 102
6
Publicité
