CARDIOVIT CS-200 Excellence
Fichier
Sélection du patient F2
Affichage
ECG de repos
Fonction
ECG d'effort
Paramètres
Rythme
Écran
Mesure
Aide
État du patient
Interprétation
Notice d'utilisation
5.6.9
Écran État du patient
Cet écran peut être superposé à tout moment à celui de l'affichage actuel. L'écran
d'état du patient fournit des options permettant de définir l'état du patient au moment
de l'enregistrement. Différents états sont prédéfinis :
–État de conscience
–Peau
–Douleur
–Maladie cardiovasculaire
–Maladie supplémentaire (x2)
Des détails complets sont fournis dans la section Patients enreg.
État du patient, page
5.6.10
Interprétation (en option)
Modifier l'interprétation
Interpr. F9
Modifié par ET le 21.07.2015 15:47:06
Non validé
Valider
L'interprétation est affichée et saisie dans le côté gauche. L'utilisateur ayant effectué
l'interprétation est affiché dans la partie supérieure gauche de l'écran. Le texte
d'interprétation saisi à partir du clavier apparaît en texte simple, les énoncés
d'interprétation qui ont été saisis à partir des énoncés du système apparaissent en
italique.
Si une interprétation a déjà été saisie et que l'utilisateur accède à nouveau à l'écran
d'interprétation, toute modification résulte en une nouvelle interprétation.
Saisir une interprétation, une observation ou une remarque
Tous les textes d'interprétation peuvent être saisis au clavier. Le texte saisi
manuellement peut être modifié de la façon habituelle.
Une liste des conditions et énoncés d'interprétation est affichée dans la colonne de
droite lorsque l'icône Énoncés est sélectionnée. Pour saisir un message prédéfini
dans le champ d'interprétation, procéder comme suit :
• Positionner le pointeur dans le champ d'interprétation à l'endroit souhaité pour
l'énoncé.
• Sélectionner un énoncé pour l'insérer.
• L'énoncé apparaît en surbrillance et en italique dans le champ d'interprétation.
Les énoncés codés ajoutés à l'interprétation ne peuvent être ni modifiés ni changés.
Pour n'utiliser qu'une partie d'un énoncé codé, sélectionner le texte et utiliser la
commande Copier ou Couper (clic droit / Ctrl > C / Ctrl > X), puis Coller (clic droit /
Ctrl> V) à l'emplacement où le texte doit être inséré. Le texte est ajouté en texte
simple et peut être modifié au besoin.
Visualisation et modification d'un ECG de repos
52).
Énoncés codés
Élargissement auriculaire et blocs
auriculo-ventriculaire (AV)
Diagnostic général
Extrasystole
Divers mesures descriptives et non .
Historique
Infarctus et lésions myocardiques
Énoncés
Blocs QRS
Déviation de l'axe du QRS
Diagnostic de rythme
Hypertrophie ventriculaire
Anomalies T et ST
ECG de repos
5.6
(voir paragr. 3.6.6,
OK
Annuler
Page 97
5