Publicité
33230_AVR247_Fransk
13/06/07
Mode opératoire
Fonctionnement de base
Une fois achevée la mise en route et la con-
figuration de l'AVR, le mode opératoire est très
simple. Suivez les instructions suivantes pour
optimiser le plaisir découte de votre appareil.
Mise en Marche/Arrêt de l'AVR
• A la premi`were mise en service de l'AVR, vous
devez presser l'Interrupteur principal 1 en
face avant pour mettre l'appareil sous tension. Ceci
le met en mode d'attente ainsi que l'indique la cou-
leur ambrée du témoin d'alimentation 3. Une
fois l'appareil en mode d'attente, vous pouvez l'al-
lumer en pressant la commande d'alimentation
2 ou le Sélecteur de source d'entrée sur %
en face avant ou sur le Sélecteur AVR 5. Notez
que le témoin d'alimentation 3 deviendra
bleu. L'appareil s'allume et se cale sur la dernière
source d'entrée utilisée. On peut également faire
passer l'appareil de sa position Attente à sa posi-
tion Marche en pressant un des Sélecteurs d'en-
trée de la télécommande 4567 ou la
touche Source % sur la face avant.
NOTA : Après avoir pressé une des touches de
sélection d'entrée 4 (excepté VID3) pour
mettre l'appareil sous tension, appuyez sur le
Sélecteur AVR 5 pour que la télécommande
contrôle les fonctions de l'AVR.
Pour éteindre l'appareil, appuyez sur la
Commande d'alimentation 2 sen face avant
ou sur l' interrupteur principal 0 de la télé-
commande. L'alimentation de tout matériel bran-
ché dans le panneau arrière sur la Sortie AC avec
interrupteur G est coupée et le témoin
d'alimentation 3 devient orange.
Lorsque la télécommande est utilisée pour
'arrêter' l'appareil, celui-ci, en fait, est mis en
mode Attente comme le montre la couleur
ambrée du témoin d'alimentation 3.
Il est toujours préférable, lorsque vous quittez
votre domicile pour une durée prolongée
d'éteindre entièrement vote appareil au moyen
de la touche Interrupteur principal 1.
Note : Toutes les données mémorisées peuvent
être perdues si l'appareil, éteint au moyen de
l'Interrupteur Principal 1 est resté inactif
plus de deux semaines.
Mise en sommeil
• Pour programmer l'AVR pour qu'il s'arrête
automatiquement, appuyez sur la touche
' sleep ' 9 de la télécommande. Chaque
pression sur la touche incrémente la durée avant
l'arrêt de la manière suivante :
La durée de mise en veille s'affiche sur le voyant
de l'écran d'information principal Ò et le
décompte commence.
Au terme de la durée programmée, l'appareil se
met automatiquement hors fonction (mode
12:25
Side 37
d'attente). Notez que la luminosité de l'écran de la
face avant diminue de moitié lorsque la Mise en
sommeil est programmée. Pour annuler la Mise en
sommeil, appuyez et maintenez enfoncée la
touche de mise en sommeil 9 jusqu'à ce que
l'afficheur d'informations retrouve sa luminosité,
que la durée disparaisse du voyant Sommeil et que
le message
SLEEP OFF
d'information principal Ò.
Utilisation de l'affichage sur écran
Pour un accès direct à n'importe quelle source,
appuyez sur son Sélecteur d'entrée
467 sur la télécommande. Puisque l'AVR
247 autorise plus de dispositifs source d'entrée
que la télécommande ne possède de boutons,
certaines sources doivent partager des boutons. Il
s'agit des sources DVD et CD, des sources Tape et
The Bridge, et des sources
HDMI 1 et HDMI 2. Le premier appui sur l'un de
ces trois sélecteurs d'entrée sélectionne la source
dont le nom est inscrit sur le bouton, c'est-à-dire
DVD, Tape ou HDMI 1. Appuyez de nouveau sur
ce sélecteur d'entrée pour sélectionner la source
dont le nom est inscrit au-dessus du bouton
(c'est-à-dire CD, The Bridge ou HDMI 2), et la
diode de la télécommande s'allume en vert pour
indiquer que vous avez sélectionné la source dont
le nom est marqué en vert au-dessus du bouton.
Chaque appui supplémentaire bascule entre les
deux sources.
REMARQUE : Après avoir appuyé sur l'une des
touches de sélection d'entrée 4 pour mettre
l'appareil en marche, appuyez sur le sélecteur
AVR 5 pour que la télécommande soit
opérationnelle avec l'AVR.
• On peut aussi modifier la source d'entrée en
appuyant sur la touche Sélection de l'entrée
%. Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
votre sélection se déplace dans la liste des
entrées disponibles.
• Les entrées Vidéo 4 Ô, numérique
optique 3 * ou numérique coaxiale 3 Ó
de la face avant sont utilisables pour le branche-
ment temporaire d'une console de jeu ou d'un
camcorder à votre installation.
• Puisque la source d'entrée a subi une modifica-
tion, le nouveau nom de l'entrée apparaîtra momen-
tanément dans le tiers inférieur de l'écran de visua-
lisation. Le nom de l'entrée apparaîtra aussi dans
l'écran d'information principal Ò et une LED
bleue s'allumera à côté du nom de l'entrée
sélectionnée dans les Témoins d'entrée du
panneau avant.
• Lorsque vous sélectionnez la source d'un repro-
ducteur numérique multimédia
et que vous introduisez un dispositif iPod d'Apple
compatible dans un système optionnel
d'Harman Kardon
connecteur DMP 8 du panneau
arrière, les messages de contrôle s'afficheront sur
n'importe quel écran connecté aux sorties de
moniteur vidéo B de l'AVR et il sera possible
d'utiliser la télécommande pour naviguer dans
l'iPod et accéder à la plupart des fonctions. Les
messages de contrôle s'afficheront aussi sur
l'écran du panneau avant et vous pourrez
recharger la batterie de l'iPod. Consultez le
manuel d'instructions de
s'affiche sur l'écran
pour en savoir plus.
Video Input Selection
Lorsqu'une source est sélectionnée, l'AVR bascule
sur une entrée vidéo comme suit :
La ligne
Video I n
indique quelles sont les entrées vidéo composant
de l'AVR qui sont affectées à chaque source. Par
défaut, l'entrée Component Video 1 est affectée
à la source DVD, l'entrée Component Video 2 à la
source Video 1 et l'entrée Component Video 3 à
la source Video 2.
Les deux entrées HDMI récupèrent le signal vidéo
en provenance de leurs propres entrées et ne
peuvent pas être réaffectées à une autre entrée
vidéo.
Si votre iPod est capable de lire des images fixes
et des vidéos, il peut être utilisé comme source
vidéo. Cependant, vous pouvez réaffecter l'entrée
vidéo de The Bridge à un autre dispositif pour
une visualisation pendant l'écoute des fichiers
audio stockés sur l'iPod.
Toutes les autres sources sont attribuées par
défaut au paramètre Composite, signifiant
qu'elles peuvent être utilisées uniquement avec
leurs entrées composite ou S-Video. L'AVR trans-
codera le signal entrant composite ou S-Video et
le rendra disponible sur les sorties moniteur vidéo
composant ou HDMI, permettant une connexion
à un seul câble avec votre téléviseur.
Les entrées vidéo composant peuvent être ré-
affectées à d'autres entrées source si besoin, en
fonction des branchements physiques réalisés
pendant la procédure d'installation.
Si un signal est présent sur l'entrée vidéo compo-
sant affectée à cette source, il sera sélectionné.
Si aucun signal n'est présent sur l'entrée vidéo
composant, alors l'entrée vidéo S-Video ou com-
posite pour la source sera sélectionnée. Il n'est
pas possible d'affecter les entrées vidéo S-Video
ou composite à d'autres sources.
Pour les sources uniquement audio, comme les
entrées de tuner ou de CD, lorsque aucun signal
de vidéo composant n'est présent, la dernière
source vidéo utilisée sera sélectionnée.
Entrée directe 6/8 canaux
(DMP),
• Vous avez le choix entre 2 entrées pour des
sources du type lecteur DVD-Audio ou SACD
reliées aux entrées directes 8 canaux 9.
connecté au
Sélectionnez l'entrée appropriée en fonction de la
configuration de votre installation et du
périphérique utilisé :
votre iPod
du menu Input Setup
MODE OPÉRATOIRE 37
Publicité
