33230_AVR247_Fransk
13/06/07
Configuration du système
Les paramètres par défaut d'usine de l'AVR 247
sont toutes les entrées configurées pour une
entrée d'audio analogique, à l'exception de l'en-
trée DVD, pour laquelle l'entrée numérique
coaxial N est l'entrée par défaut, et de l'entrée
Video 2, pour laquelle l'entrée audio numéri-
que optique R est l'entrée par défaut. Les
haut-parleurs avant droit et gauche sont réglés
sur "large" (les modes Surround autres haut-
parleurs sur "small"), et un haut-parleur de
graves sur "Sub (LFE)". Le réglage par défaut
pour les modes surround est Logic 7 Music, bien
que Dolby Digital ou DTS soit automatiquement
sélectionné si une source à codage numérique
appropriée est utilisée.
Avant d'utiliser l'appareil, vous aurez probable-
ment envie de modifier ces réglages sur la plupart
des entrées pour que la configuration reflète bien
l'utilisation des entrées numériques ou analogi-
ques, et le mode Surround associé à l'entrée.
N'oubliez pas, que ces réglages, une fois faits, il
n'est pas nécessaire d'intervenir outre mesure sauf
lors du changement des composants.
Pour que ce processus soit aussi rapide et simple
que possible, nous vous suggérons d'utiliser le
mode "full OSD" avec les menus affichés à
l'écran et de vous déplacer d'une entrée à
l'autre. Nous vous recommandons de noter les
paramètres de chaque entrée sur les feuilles
incluses dans l'annexe de ce manuel, pour le cas
où se produirait une coupure d'alimentation
électrique ou si vous avez besoin de réintroduire
les paramètres pour tout autre motif.
Le système OSD est composé de six menus
principaux : configuration d'entrée, configuration
surround, configuration d'enceinte, configuration
multipièce, configuration vidéo et configuration
système. Des onglets de navigation pour chaque
menu s'affichent sur le côté gauche de l'écran.
Lorsque vous appuyez d'abord sur la Touche
OSD L, le menu d'entrée s'affichera (voir la
figure 1), puisque son onglet est en haut de
l'écran. Cependant, vous devez appuyer sur la
Touche Set F pour sélectionner le menu de
configuration d'entrée et y faire les réglages
nécessaires. Si vous souhaitez sélectionner un
autre menu, utilisez les Touches
mettre en surbrillance l'onglet du menu souhaité,
puis appuyez sur la Touche Set F pour le
sélectionner.
Figure 1
22 CONFIGURATION DU SYSTEME
12:25
Side 22
Lorsque vous sélectionnez d'abord un menu, la
première ligne de réglage sera mise en
surbrillance (voir la Figure 2).
Figure 2
Si vous souhaitez modifier ce paramètre,
appuyez sur la Touche Set F Bien que le
nom du paramètre reste en surbrillance, la valeur
s'affichera en bleu avec des flèches à droite,
indiquant que vous pouvez utiliser les Touches
Ea pour faire défiler les valeurs
/
‹
›
disponibles. Voir la Figure 3. Lorsque la valeur
souhaitée s'affiche, appuyez sur la Touche Set
F pour la sélectionner.
Figure 3
Utilisez les Touches
dans les autres paramètres du menu. Lorsque
vous avez terminé de configurer tous les para-
mètres du menu, appuyez sur la Touche
pour revenir aux onglets de navigation, puis uti-
lisez les Touches
l'onglet d'un autre menu.
Configuration de l'entrée
La première étape pour configurer l'AVR est le
choix des entrées. Il s'agit d'associer une entrée
analogique ou numérique à chacune des sources
utilisées, CD ou DVD par exemple. Notez qu'une
fois qu'une entrée a été sélectionnée, toutes les
D pour
/
⁄
¤
valeurs de réglage pour l'entrée numérique res-
teront "attachés" à cette entrée et stockés dans
la mémoire non volatile. Une fois effectuée, la
sélection d'une entrée rappellera donc automati-
quement ces réglages. C'est pourquoi les
procédures décrites ci-après doivent être
répétées pour chaque source d'entrée. Cela
vouspermettra de personnaliser chaque source
pour qu'elle soit reproduite selon vos préfé-
rences d'écoute. Chaque configuration pourra
rester en l'état jusqu'à ce que vous éprouviez le
besoin d'en modifier un des réglages.
Lors de l'utilisation du système d'OSD complet
pour effectuer les réglages de configuration,
appuyez une fois sur la Touche OSD L, afin
que le menu
INPUT SETUP
s'affiche à l'écran. Appuyez une fois sur la
Touche Set F pour mettre en surbrillance la
ligne
Touche Set F, suivie des Touches
Ea jusqu'à ce que le nom de l'entrée
souhaitée s'affiche en bleu. Si l'entrée utilise les
entrées analogiques gauche/droite standard,
aucun réglage supplémentaire n'est requis.
Figure 2
L'AVR vous offre la possibilité de renommer
toutes les entrées (à l'exception de celle du syn-
toniseur) à mesure que les messages s'affichent
à l'écran et sur le panneau avant. C'est utile si
vous avez plus d'un magnétoscope, si vous
souhaitez associer un nom de marque d'appareil
à cette entrée ou simplement pour vous aider à
mémoriser la source sélectionnée.
Pour modifier le nom de l'entrée, appuyez sur la
Touche de navigation
mande afin que la ligne
surbrillance en bleu. L'écran de la Figure 4
s'affiche. Utilisez les Touches de navigation
DEa pour mettre en surbrillance la lettre
souhaité (ou un autre caractère) et appuyez sur
D pour naviguer
/
⁄
¤
la Touche Set F pour l'ajouter au nouveau
titre, qui s'affiche dans la barre au sommet de
l'écran. Vous pouvez utiliser les Touches de navi-
E
‹
gation DEa pour déplacer le curseur
dans le nouveau titre ; Pour ajouter un espace,
D pour sélectionner
/
⁄
¤
déplacez le curseur d'un caractère vers la droite
comme indiqué ci-dessus, ou mettez en sur-
brillance l'indicateur
appuyez sur la Touche Set F.
Figure 4
Vous pouvez modifier un titre en insérant ou en
supprimant des caractères. Pour insérer un nou-
veau caractère entre deux caractères existants,
déplacez le curseur pour mettre en surbrillance
le caractère à droite du point d'insertion, en
pointant la barre au sommet de l'écran.
Puis mettez en surbrillance l'indicateur
l'écran et appuyez sur la Touche Set F. Vous
pouvez maintenant sélectionner un caractère à
(Figure 2)
insérer dans le nouvel espace. Supprimez un
Source
. Appuyez de nouveau sur la
‹
/
›
D sur la télécom-
⁄
/
¤
Title
soit mise en
SPACE
sur l'écran, et
INS
sur