sl
Hišni in vrtni avtomat
1. VARNOSTNI NAPOTKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2. NAMESTITEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3. UPORABA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
4. NASTAVITVE MENIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5. VZDRŽEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6. SHRANJEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7. ODPRAVLJANJE NAPAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
8. TEHNIČNI PODATKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
9. PRIBOR / NADOMESTNI DELI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
10. GARANCIJA / SERVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Prevod izvirnih navodil.
Otroci od 8 let starosti naprej ter osebe z omejenimi
fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali
s pomanjkljivimi izkušnjami ter znanjem ta izdelek smejo upo-
rabljati le, če jih pri tem nekdo nadzoruje ali so dobili navodila
o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti, ki izhajajo iz
njene uporabe. Otroci se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci
ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja v obsegu za upo-
rabnike, če pri tem niso pod nadzorom. Uporabo izdelka pri-
poročamo šele pri mlado stnikih od starosti 16 let naprej.
Predvidena uporaba:
GARDENA Hišni in vrtni avtomat je predviden za zasebno uporabo v
hiši in na domačem vrtu in ni predviden za uporabo pri napravah in sistemih
za namakanje javnih vrtnih površin. Uporablja se lahko za črpanje deževni-
ce, vodovodne vode in klorirane vode.
Izdelek ni primeren za trajno delovanje (npr. v industriji, za trajno obtočno
delovanje).
NEVARNOST!
v Črpanje jedkih, lahko vnetljivih, agresivnih ali eksplozivnih
tekočin (kot bencin, petrolej ali nitro razredčilo), slane vode
kot tudi živil, namenjenih za prehrano, ni dovoljeno.
Povečanje tlaka:
Če uporabljate črpalko za ojačitev tlaka, najvišji dovoljen notranji tlak ne
sme preseči 6 barov. Največji vstopni tlak je torej:
model 1759 5000/5 LCD
model 1760 6000/6 LCD Inox
Vstopni tlak je treba nujno zavarovati z nastavljivim omejevalnim
tlačnim ventilom.
1. VARNOSTNI NAPOTKI
POMEMBNO!
Skrbno preberite navodila za uporabo in jih shranite za poznejše branje.
Simboli na izdelku:
Preberite navodila za uporabo.
Splošni varnostni napotki
Električna varnost
NEVARNOST! Električni udar!
Nevarnost telesnih poškodb zaradi električnega toka.
v Napajanje izdelka z električnim tokom mora potekati s pomočjo
FI-stikala (RCD) z nazivnim diferenčnim tokom največ 30 mA.
NEVARNOST! Električni udar!
Nevarnost telesnih poškodb zaradi električnega toka.
v Ločite izdelek od omrežja, preden ga začnete vzdrževati ali menjavati
dele. Pri tem mora biti vtičnica v vašem vidnem območju.
Varen način delovanja
Temperatura vode ne sme preseči 35 °C.
Črpalke ni dovoljeno uporabljati, če so v vodi osebe.
Izstopajoče mazivo lahko onesnaži črpano tekočino.
98
GAR_01759-20.960.11_2024-01-30.indd 98
GAR_01759-20.960.11_2024-01-30.indd 98
– 1,0 bar
– 0,5 bar
Zaščitno stikalo
Zaščita pred tekom na suho: ko se voda na črpa (prenizek tok), se črpalka
samodejno izklopi.
Zaščita v primeru blokade: ko motor zablokira (prenizek tok), se črpalka
samodejno izklopi.
Dodatni varnostni napotki
Električna varnost
NEVARNOST! Zaustavitev delovanja srca!
Ta izdelek med delovanjem povzroči nastanek elektromagnetnega polja.
To polje lahko pod določenimi pogoji učinkuje na delovanje aktivnih ali
pasivnih medicinskih vsadkov. Da je izključena nevarnost v primerih, ki
bi lahko privedli do težkih ali smrtnih telesnih poškodb, naj se osebe
z medicinskim vsadkom pred uporabo tega izdelka posvetujejo s svojim
zdravnikom in proizvajalcem vsadka.
NEVARNOST! Električni udar!
Izdelka ni dovoljeno uporabljati, če so v bazenu ali vrtnem ribniku osebe.
v Električni vtič in vtičnica morata biti nameščena v območju,
ki ni poplavno ogrožen.
v Električni vtič mora biti zaščiten pred vdorom vlage.
Priključni kabel
NEVARNOST! Električni udar!
Pri naknadno zvezanem električnem vtiču lahko vlaga vdre v električne
dele prek napajalnega kabla in povzroči kratek stik.
v Električnega kabla ne odrežite (npr. za povezavo skozi steno).
Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati
proizvajalec, pooblaščeni serviser ali ustrezno uspo-
sobljena oseba. S tem se izognete morebitnim nevarnos-
tim.
V skladu s standardom DIN VDE (nemškega združenja elektroinženirjev) 0620,
električni kabli in podaljški ne smejo imeti manjšega preseka od kablov z gumi-
jasto izolacijo z oznako H07RN-F.
Dolžina kabla mora biti vsaj 10 m.
Podatki, navedeni na tipski ploščici, se morajo ujemati s tehničnimi specifikacijami
električne napeljave.
Ko izdelka ne uporabljate, ga izklopite iz električnega omrežja.
Vtič in napajalni kabel zaščitite pred vročino in ostrimi robovi.
Napajalnega kabla ne uporabljajte za prenašanje ali odklop črpalke.
Kot dodatno varnostno napravo lahko uporabite odo breno varnostno stikalo.
v Posvetujte se z električarjem.
Za upravljanje te črpalke uporabljajte samo podaljške z ozemljitvenimi priključki.
Poškodovane črpalke ni dovoljeno uporabljati.
Pred uporabo črpalke preverite, ali je poškodovana (posebej pozorni bodite pri
napajalnem kablu in vtiču).
v V primeru poškodb si mora črpalko ogledati osebje v servisnem centru
GARDENA.
Osebna varnost
NEVARNOST! Nevarnost zadušitve!
Manjše dele je mogoče preprosto pogoltniti. Zaradi plastičnih vrečk
obstaja nevarnost zadušitve majhnih otrok. Majhni otroci naj se vam
med sestavljanjem ne približujejo.
NEVARNOST! Nevarnost poškodb zaradi vroče vode!
Če je elektronska krmilna plošča pokvarjena ali se dovod vode na
vhodni strani črpalke pokvari, se lahko voda, ki je ostala v črpalki,
segreje in povzroči nevarnost poškodb zaradi iztekanja vroče vode.
v Odklopite črpalko iz električnega omrežja, počakajte, da se voda
ohladi (pribl. 10 – 15 min), in pritrdite dovod vode na vhodno stran,
preden črpalko znova vklopite.
Izdelka ne uporabljajte, kadar ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Trenutek nepazljivosti med delovanjem lahko privede do težkih telesnih poškodb.
Pri priključitvi črpalke na napravo za dovajanje vode je treba upoštevati sanitarne
predpise zadevne države, da preprečite povratno dovajanje nepitne vode.
Ko se voda pretaka skozi črpalko, ni več primerna za pitje.
Med uporabo izdelka si pokrijte lase, ne nosite šalov ali drugih kosov ohlapnih
oblačil.
Otroci ali nepooblaščene osebe se ne smejo zadrževati v bližini črpalke in
prečrpanega sredstva brez nadzora.
Poskrbite, da je konec sesalne cevi vedno potopljen pod vodo, da preprečite
suho delovanje črpalke.
v Pred vsako uporabo napolnite črpalko s tekočino za prečrpavanje
(pribl. 2 – 3 l).
30.01.24 12:26
30.01.24 12:26