uk
Автоматична станція побутового
й садового водопостачання
1. ВКА ІВКИ
ТЕХНІКИ БЕ ПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
2. УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3. ОБСЛУГОВУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4. МЕНЮ-НАСТРОЙКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
5. ДОГЛЯД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
6. БЕРІГАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
8. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
9. КОМПЛЕКТУЮЧІ / АПЧАСТИНИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
10. ГАРАНТІЯ / СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . 119
Це переклад оригіналу інструкції.
Діти віком від 8 років і старші, а також особи
з обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями або з відсутністю досвіду
й знань можуть використовувати даний виріб, якщо
вони перебувають під доглядом або пройшли інструк-
таж з безпечного використання виробу й розуміють
пов'язані із цим ризики. Дітям забороняється гратися
з виробом. Чищення та технічне обслуговування, вико-
нуване користувачем, не повинні проводитися дітьми
без догляду. Ми рекомендуємо використання виробу
підлітками тільки після досягнення 16 років.
Належне застосування:
Автоматична станція побутового й садового водопостачання
GARDENA призначена для використання в домашніх умовах
в будинках і на присадибних ділянках і не передбачена для вико-
ристання в зрошувальних пристроях і системах в громадських
скверах. Її можна застосовувати для відкачування дощової, водо-
провідної та хлорованої води.
Виріб не призначений для безперервного режиму роботи (напри-
клад, промислового застосування, безперервної циркуляції).
НЕБЕЗПЕКА!
v Не дозволяється перекачувати їдкі, легкозаймисті, агре-
сивні або вибухонебезпечні рідини (як напр., бензин, керо-
син або нітророзчинники), солону воду, а також передба-
чені для вживання в їжу продукти харчування.
Збіль ення тиску:
Якщо насос використовується для збільшення тиску, не переви-
щуйте максимально допустимий внутрішній тиск 6 бар. Максималь-
ний вхідний тиск складає:
модель 1759 5000/5 LCD
модель 1760 6000/6 LCD Inox
Обов'язково забезпечте вхідний тиск за допомогою редукцій-
ного клапана тиску, що регулюється.
1. ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ВАЖЛИВО!
Ретельно прочитайте цю інструкцію з експлуатації та збережіть її,
щоб при необхідності можна було звернутися до неї.
Символи на виробі:
Прочитайте інструкцію з експлуатації.
Загальні вказівки з техніки безпеки
Електробезпека
НЕБЕЗПЕКА! Ураження струмом!
Небезпека отримання травми через ураження електричним
струмом.
v Живлення виробу має здійснюватися через через пристрій
захисного відключення (ПЗВ), номінальний зали ковий струм
спрацьовування якого не повинен перевищувати 30 мА.
114
GAR_01759-20.960.11_2024-01-30.indd 114
GAR_01759-20.960.11_2024-01-30.indd 114
– 1,0 бар
– 0,5 бар
НЕБЕЗПЕКА! Ураження струмом!
Небезпека отримання травми через ураження електричним
струмом.
v Від'єднайте виріб від електромережі перед проведенням робіт
з технічного обслуговування або заміно деталей. Відключена
вилка повинна знаходитися у ва ому полі зору.
Безпечна експлуатація
Уникайте перевищення температури води 35 °C.
Не можна використовувати насос, якщо у воді знаходяться люди.
Рідинa для перепомпування може бути забруднена мастилом, що
виступає.
Захисний вимикач
Реле захисту від „сухого ходу": якщо вода не подається (занизький
струм), насос автоматично вимикається.
ахист від блокування: якщо двигун заблоковано (зависокий струм),
насос автоматично вимикається.
Додаткові вказівки з техніки безпеки
Електробезпека
НЕБЕЗПЕКА! Зупинка серця!
Цей виріб під час експлуатації створює електромагнітне поле. Це
поле при певних умовах може створити негативний вплив на роботу
активних або пасивних медичних імплантатів. Щоб виключити небез-
печні ситуації, які можуть призвести до тяжких або смертельних
травм, особи з медичним імплантатом перед використанням цього
виробу повинні проконсультуватися зі своїм лікарем і виробником
імплантату.
НЕБЕЗПЕКА! Ураження струмом!
Якщо в плавальному басейні або садовому ставку є люди,
не використовуйте виріб.
v Переконайтеся, що електричні з'єднання знаходяться в захищеній
від затоплення зоні.
тепсельну вилку від вологи.
v Захищайте
З'єднувальний кабель
НЕБЕЗПЕКА! Ураження струмом!
Якщо обрізати
тепсельну вилку, через кабель живлення волога
може проникнути в електричну зону і викликати коротке замикання.
v Не обрізайте
тепсельну вилку (наприклад, щоб прокласти кабель
крізь стіну).
Для запобігання небезпечним ситуаціям заміна
пошкодженого кабелю живлення повинна здійснюва-
тися виробником, його ремонтною майстернею або
кваліфікованим фахівцем.
гідно з DIN VDE 0620 переріз кабелю живлення й подовжувального
кабелю не повинен бути меншим за переріз шлангопроводів з умовним
позначенням H07RN-F.
Довжина кабелю повинна складати 10 м.
Дані на фірмовій табличці повинні співпадати з параметрами мережі
електроживлення.
Якщо виріб не використовується, відключіть його від електроживлення.
абезпечте захист штепсельної вилки та з'єднувального кабелю від
перегрівання, оливи та гострих країв.
Не тримайте насос за кабель електроживлення під час перенесення насо-
са, не витягуйте штепсельну вилку з розетки за кабель електроживлення.
У якості додаткового захисного пристрою можна використовувати
дозволений запобіжний вимикач.
v Відповідну інформацію ви можете отримати у свого електрика.
Для експлуатації насоса використовуйте подовжувальний кабель із
заземленням.
Не використовуйте пошкоджений насос.
Перед використанням перевірте насос на наявність пошкоджень
(зокрема кабель електроживлення й штепсельну вилку).
v У разі пошкодження обов'язково віддайте насос на перевірку до
сервісного центру GARDENA.
Особиста безпека
НЕБЕЗПЕКА! Небезпека задухи!
Дрібні частини можуть бути легко проковтнуті. Через поліетиле-
новий мі ок існує небезпека задухи для маленьких дітей.
Не допускайте маленьких дітей до місця збірки.
30.01.24 12:26
30.01.24 12:26