Page 1
5500/5 inox Art. 1489 6000/5 inox Art. 1492 Betriebsanleitung Návod k obsluze Tiefbrunnenpumpe Čerpadlo pro čerpání vody z hlubokých studní Operating Instructions Deep Well Pump Návod na obsluhu Čerpadlo na čerpanie vody Mode d’emploi z hlbokých studní Pompe de forage...
En cas de détachement fréquent du tuyau, il est recommandé système d’alimentation en eau, il faut respecter de jardin ou une fontaine doivent être alimen- d’utiliser le kit de raccordement GARDENA réf. 1752 en les prescriptions sanitaires nationales pour tées uniquement par un réseau électrique relation avec un tuyau 19 mm (3/4").
3. Tirez le crochet coudé en fil de fer vers le haut jusqu'à ce que le clapet anti-retour bouge librement. * La sécurité manque d’eau / l’interrupteur manométrique GARDENA ne doivent pas être montés directement sur la pompe, " car ils ne doivent pas être immergés dans l'eau.
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du...
Page 6
Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Kapasitteetikäyrä Kapasitetskurve Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Характеристика насоса Smernice Крива характеристики насоса Obilježja pumpe Pompa karakter eğrisi Caracteristică...
Page 7
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Page 8
Declaración de conformidad de la UE Směrnice EU: Ulm, 01.05.2009 Zplnomocněnec El que subscribe GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · EU-Predpisy: Ulm, dňa 01.05.2009 Splnomocnený D-89079 Ulm declara que la presente mercancía, objeto de la presente EС-Декларация...