Проблема
Можлива причина
Насос не запускається
Спрацював термозахисний
вимикач (перегрівання
двигуна).
Датчик витрати забруднений. v Очистіть датчик витрати
Під час поточної експлуатації насос вимикається
через 60 хвилин аб о 2 хвилини.
Активовано сигнал появи
Порушення герметичності на
крапель
напірній стороні (наприклад,
крапає кран).
Перевищено максимальну
тривалість для сигналу появи
крапель (програма для малої
кількості води 60 хвилин
або 2 хвилини).
Зворотний клапан
заблокований.
Датчик витрати забруднений. v Очистіть датчик витрати
Насос не запускається
Штепсельна вилка не
або раптово зупиняється
підключенав.
під час експлуатації.
Перерва електропостачання.
Спрацював пристрій захисного
відключення (струм витоку).
Електрична несправність.
Відгвинчування крильчатки [ зобр. T1 ]:
Якщо крильчатку заблоковано забрудненням, на дисплеї
відображається ПОМИЛКА 1.
1. Поверніть вал двигуна
z
Таким чином ви відкрутите заблоковану крильчатку.
2.
апустіть насос (див. 3. ОБСЛУГОВУВАННЯ).
Очищення датчика витрати [ зобр. T2 ]:
Якщо датчик витрати заблоковано забрудненням, на дисплеї
відображається ПОМИЛКА.
1. Відгвинтіть обидва гвинти
2.
німіть захисний кожух
3. Відгвинтіть гвинт
й зніміть затискач
o
4. Відкрутіть захисну кришку
стрілки (наприклад, за допомогою викрутки).
5.
німіть крильчатку
й очистіть її.
s
6. Очистіть корпус датчика витрати.
7. Встановіть крильчатку
s
8. Спочатку встановіть захисний кожух
обидва гвинти
знизу.
u
9.
апустіть насос (див. 3. ОБСЛУГОВУВАННЯ).
ВКАЗІВКА: в разі інших несправностей зверніться, будь ласка, до сервісного
центру GARDENA. Ремонтні роботи повинні виконуватися тільки сервісними
центрами GARDENA, а також спеціалізованими фірмами, які сертифіковані
компанією GARDENA.
8. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Автоматична станція
Одиниця
побутового й садового
вимірювання
водопостачання
Мережева напруга
В (змін. струм) 230
Частота мережі
Гц
GAR_01759-20.960.11_2024-01-30.indd 119
GAR_01759-20.960.11_2024-01-30.indd 119
Спосіб усунення
v Дайте насосу охолонути
протягом прибл. 20 хвилин.
(див. розділ „Очищення
датчика витрати").
v Усуньте порушення герме
тичності на напірній стороні,
за наявності.
v Збільшіть тривалість сигналу
появи крапель.
v Збільшіть витрату води.
v Очистіть зворотний клапан
(див. „Очищення зворотного
клапана").
(див. розділ Очищення
датчика витрати").
v Вставте штепсельну вилку.
v Перевірте запобіжник
і кабелі.
v Відключіть насос від
мережі електроживлення
і зверніться до сервісного
центру GARDENA.
v Відключіть насос від
мережі електроживлення
і зверніться до сервісного
центру GARDENA.
викруткою.
.
u
.
i
.
p
, повернувши її проти годинникової
a
на місце у зворотній послідовності.
згори, а потім затягніть
i
Значення (арт. 1759) Значення (арт. 1760)
230
50
50
Автоматична станція
Одиниця
побутового й садового
вимірювання
водопостачання
Номінальна потужність /
Споживана потужність
вт
у режимі очікування
З'єднувальний кабель
м
Макс. перепускна
л/ч.
спроможність
Макс. тиск
бар
Макс. висота відкачування
м
рідини
Макс. висота всмоктування м
Тиск при включенні
бар
Допустимий внутрішній
бар
тиск (напірна сторона)
Вага
кг
Рівень звукової
потужності L
1)
:
WA
виміряний/гарантований
дБ (A)
Похибка k
1)
WA
Метод вимірювань згідно з:
1)
RL 2000/14/EC
9. КОМПЛЕКТУЮЧІ / ЗАПЧАСТИНИ
Всмоктуючи шланги
Неламкі і вакуумщільні, можна придбати на вибір як товар,
GARDENA
що продається на метри, діаметром 19 мм (3/4"), 25 мм (1")
або 32 мм (5/4") без з'єднувальної арматури, або як товар фік
сованої мірної довжини в комплекті із з'єднувальною армату
рою, всмоктувальний фільтр і захист від зворотного потоку.
З'єднувальні деталі
Для вакуумщільного приєднання відсмокту
GARDENA
вальної труби, що продається на метри.
Приймальний фільтр
Для оснащення всмоктуючих шлангів,
із зворотнім остановом
які поставляються в погонних метрах.
GARDENA
GARDENA Всмоктуючий
Для стійкого до вакууму з'єднання насосу
шланг забивного
до забивного колодязю або жорсткими
колодязю
трубами. Довжина 0,5 м. Із двосторонньою
33,3 мм, (G 1) внутрішньою різьбою.
Фільтр насосу для
Особливо пропонується для перекачування
попередньої очистки
води, яка містить пісок.
GARDENA
З'єднувальний комплект
З'єднувальний комплект для напірних
GARDENA
шлангів 1/2".
З'єднувальний комплект
З'єднувальний комплект для напірних
GARDENA
шлангів 3/4".
10. ГАРАНТІЯ /
СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
10.1 Реєстрація товару:
ареєструйте свій виріб на веб-сторінці gardena.com/registration.
10.2 Сервісне обслуговування:
Актуальну контактну інформацію нашої служби підтримки можна
знайти на задній сторінці та в Інтернеті:
• Україна: https://www.gardena.com/ua/pidtrymka/advice/contacty/
ro
Pompa automată pentru casă & grădină
1. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
2. INSTALAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3. OPERAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4. SETĂRI DE MENIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
5. ÎNTREŢINEREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
6. DEPOZITAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8. DATE TEHNICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9. ACCESORII / PIESE DE SCHIMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
10. GARANŢIE / SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Значення (арт. 1759) Значення (арт. 1760)
1300 / 1,5
1300 / 1,5
1,5 (H07RNF)
1,5 (H07RNF)
5000
6000
5,0
5,5
50
55
8
8
2,0 – 2,8 ± 0,2
2,0 – 3,2 ± 0,2
6
6
13,3
15,2
84 / 85
72 / 74
1
2
арт. 1723 / 1724
арт. 1726 / 1727
арт. 1729
арт. 1730 / 1731
арт. 1750
арт. 1752
119
30.01.24 12:26
30.01.24 12:26