ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
8. Attacher ensemble le fil de capteur de vi-
tesse et la durit de frein à l'aide d'un col-
lier en plastique.
9. Serrer l'axe, la vis de pincement de l'axe
et les vis de fixation d'étrier de frein à leur
couple de serrage spécifique.
Couples de serrage :
Axe de roue :
67 Nm (6,7 m·kgf)
Vis de pincement d'axe de roue avant :
20 Nm (2,0 m·kgf)
Vis de fixation d'étrier de frein
40 Nm (4,0 m·kgf)
6
1. Écrou d'axe
2. Écrou de réglage de la tension de la chaîne de
transmission
3. Contre-écrou
Roue arrière
Dépose de la roue arrière
AVERTISSEMENT
_
G
Il est préférable de confier tout travail
sur la roue à un concessionnaire
Yamaha.
G
Caler soigneusement la moto pour
qu'elle ne puisse se renverser.
_
1. Desserrer l'écrou d'axe et les vis de fixa-
tion d'étrier de frein.
6-41
1. Vis (× 2)
2. Support d'étrier de frein
3. Bras d'ancrage de frein
4. Écrou du bras d'ancrage de frein
5. Étrier de frein
FAU04378
2. Séparer le bras d'ancrage de frein de
l'étrier de frein en retirant l'écrou et la vis.
3. Dresser la moto sur sa béquille centrale.
FW000122
4. Retirer l'écrou d'axe et l'étrier de frein
après avoir retiré les vis de fixation.
ATTENTION:
_
Ne pas actionner le frein après la dépose de
l'étrier, car les plaquettes risquent de se rap-
procher à l'excès.
_
FCA00082