ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
1. Capuchon de bougie
Contrôle des bougies
Les bougies sont des pièces importantes du mo-
teur et leur contrôle est simple. Les bougies doi-
vent être démontées et contrôlées aux fréquen-
6
ces indiquées dans le tableau des entretiens et
graissages périodiques, car la chaleur et les dé-
pôts finissent par les user. L'état des bougies ré-
vèle en outre l'état du moteur.
1. Clé à bougie
FAU03329
Dépose d'une bougie
1. Retirer le capuchon de bougie.
2. Déposer la bougie comme illustré, en se
servant de la clé à bougie fournie dans la
trousse de réparation.
Contrôle des bougies
1. S'assurer que la porcelaine autour de
l'électrode centrale de chaque bougie soit
de couleur café au lait clair ou légèrement
foncé, couleur idéale pour une moto utili-
sée dans des conditions normales.
2. S'assurer que la porcelaine de chacune des
bougies du moteur soit bien de couleur
identique.
N.B.:
_
Si la couleur d'une bougie est nettement diffé-
rente, le moteur pourrait présenter une anoma-
lie. Ne jamais essayer de diagnostiquer soi-
même de tels problèmes. Il est préférable de
confier le véhicule à un concessionnaire
Yamaha.
_
3. Contrôler l'usure des électrodes et la pré-
Bougie spécifiée :
6-7
sence de dépôts de calamine ou autres. Si
l'usure est excessive ou les dépôts trop im-
portants, il convient de remplacer la bou-
gie concernée.
Excepté D, F
CR8E, CR9E (NGK) ou
U24ESR-N, U27ESR-N
(DENSO)
D, F
CR7E, CR8E, CR9E (NGK) ou
U22ESR-N, U24ESR-N,
U27ESR-N (DENSO)