Sunrise Medical Quickie QXi Manuel D'instructions page 12

QXI / QX QXI / QX
G. CEINTURES PELVIENNES DE POSITIONNEMENT
(En Option)
AVERTISSEMENT
Les ceintures de positionnement NE SERVENT qu'à off rir un soutien à
la posture de l'utilisateur. Une mauvaise utilisation de ces ceintures peut
entraîner de graves blessures, voire être fatale pour l'utilisateur.
1. S'assurer que l'occupant ne glisse pas du siège du fauteuil roulant.
Cela pourrait compresser sa cage thoracique ou entraîner une
suff ocation sous la pression de la ceinture.
2. Les ceintures doivent être bien ajustées sans être trop serrées,
pour ne pas gêner la respiration. Vous devez être capable de
glisser votre main ouverte, à plat, entre la ceinture et l'occupant
du fauteuil.
3. Une cale pelvienne ou un dispositif similaire peut aider à mainte-
nir l'utilisateur en place dans le siège. Consultez le professionnel
de la santé qui suit l'utilisateur pour savoir si un tel dispositif est
nécessaire.
4. N'utilisez les ceintures qu'avec un utilisateur coopératif et capable
de réagir, au besoin. L'utilisateur doit être capable de détacher
facilement la ceinture en cas d'urgence.
5. N'utilisez JAMAIS les ceintures de positionnement :
a. Comme système de retenue de l'occupant du fauteuil. Cela
nécessite une prescription médicale.
b. Si l'utilisateur est comateux ou agité.
c. Comme système de retenue dans un véhicule automobile. En
cas d'accident ou d'arrêt soudain, l'utilisateur pourrait être éjec-
té du fauteuil. Les ceintures de fauteuils roulants n'ont pas été
conçues pour amortir les chocs violents et l'utilisateur pourrait
être blessé par la ceinture ou la sangle.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, bascu-
ler ou perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de
graves blessures pour vous ou toute autre personne.
H. POIGNÉES DE POUSSÉE (En option)
AVERTISSEMENT
Lorsque vous êtes accompagné, veillez à ce que le fauteuil soit doté de
poignées de poussée.
1. Elles permettent à l'accompagnateur de tenir fermement l'arrière
du fauteuil pour éviter qu'il ne bascule.
2. Véri ez que les poignées de poussée ne tournent pas dans le vide
et ne glissent pas.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, bascu-
ler ou perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de
graves blessures pour vous ou toute autre personne.
I. ESSIEUX À DÉCLENCHEMENT RAPIDE
AVERTISSEMENT
1. N'utilisez pas le fauteuil avant d'avoir véri é que les deux essieux à
déclenchement rapide sont verrouillés.
2. L'essieu n'est verrouillé qu'une fois que le bouton à déclenchement
rapide sort complètement.
3. Un essieu déverrouillé risque de se détacher pendant l'utilisation
du fauteuil, résultant en une chute, une bascule ou une perte de
contrôle pouvant blesser l'utilisateur ou toute autre personne.
• Il convient de régulièrement nettoyer et inspecter les
essieux à déclenchement rapide a n de véri er leur bon
fonctionnement et de déceler tout éventuel signe d'usure ou
de torsion. Changez-les si nécessaire.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, bascu-
ler ou perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de
graves blessures pour vous ou toute autre personne.
120346 Rev. H
VII. AVERTISSEMENTS : COMPOSANTS ET OPTIONS
J. ROUES ARRIERE
Tout changement dans l'installation des roues arrière est susceptible de modi-
er le point d'équilibre de votre fauteuil.
1. Plus vous déplacez les essieux arrière vers l'AVANT, plus vous risquez
de faire basculer votre fauteuil vers l'arrière.
2. Demandez à votre professionnel de la santé quelle est la meilleure
con guration des essieux arrière pour votre fauteuil. Ne modi ez pas la
con guration SANS avoir préalablement consulté le professionnel de la
santé qui vous suit.
3. Après avoir modi é les essieux arrière, n'oubliez pas d'ajuster les freins
de stationnement arrière en conséquence.
a. Le cas échéant, les freins de stationnement pourraient ne pas fonc-
b. Véri ez que les bras de blocage, lorsqu'ils sont actionnés, s'enfoncent
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou
perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves bles-
sures pour vous ou toute autre personne.
K. FREINS DE STATIONNEMENT ARRIÈRE
Les freins de stationnement arrière n'ont pas été conçus pour ralentir ou arrê-
ter un fauteuil en déplacement. Ils servent à maintenir votre fauteuil immobilisé
une fois que vous êtes à l'arrêt complet.
1. N'utilisez JAMAIS les freins de stationnement arrière pour ralentir
ou arrêter le fauteuil en déplacement. Vous pourriez tomber ou faire
basculer votre fauteuil.
2. Pour empêcher les roues arrière de tourner, activez toujours les deux
freins de stationnement arrière lorsque vous montez ou descendez de
votre fauteuil.
3. Si la pression d'un pneu arrière est faible, le frein de stationnement du
pneu en question pourrait ne pas accrocher et laisserait la roue tourner
à un moment où vous ne vous y attendez pas.
4. Véri ez que les bras de blocage, lorsqu'ils sont actionnés, s'enfoncent
bien dans les pneus d'au moins 1/8" (3 mm). Le cas échéant, les freins de
stationnement pourraient ne pas fonctionner.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou
perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves bles-
sures pour vous ou toute autre personne.
L. SYSTÈMES D'ASSISE MODIFIÉS
L'utilisation d'un système d'assise non approuvé par Sunrise Medical pourrait
avoir une incidence sur le point d'équilibre de votre fauteuil et pourrait le faire
basculer.
1. Ne modi ez pas le système d'assise de votre fauteuil SANS AVOIR
préalablement consulté votre détaillant agréé.
2. L'utilisation d'un système d'assise non approuvé par Sunrise Medical
pourrait avoir une incidence sur le mécanisme de pliage de votre
fauteuil.
3. Il est interdit d'utiliser un système d'assise non fourni par Sunrise Medi-
cal lors d'un transit.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou
perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves bles-
sures pour vous ou toute autre personne.
M. TOILE D'ASSISE ET DE DOSSIER
1. Si la toile du siège ou du dossier présente des signes d'usures, rem-
placez-la dès que possible. Le non-respect de cette consigne pourrait
entraîner la déchirure éventuelle de la toile du siège ou du dossier.
2. La toile de revêtement se fragilisera avec le temps et l'usage. Véri ez que
le tissu n'est pas effi loché, usé ou distendu, en particulier au niveau des
bordures et des coutures.
3. Évitez de vous laisser tomber dans le siège. Ceci aff aiblirait la toile et
vous obligerait à l'inspecter et à la changer plus souvent.
4. Un lavage excessif ou une trop grande humidité aura pour eff et de
réduire les propriétés ignifugeantes de la toile.
5. En présence d'une toile de siège à tension réglable, desserrez les
courroies ou enlevez la garniture de siège avant de plier ou de déplier
le fauteuil.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou
perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves bles-
sures pour vous ou toute autre personne.
12
AVERTISSEMENT
tionner.
bien dans les pneus d'au moins 1/8" (3 mm).
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT