Sunrise Medical Quickie QXi Manuel D'instructions page 10

QXI / QX QXI / QX
VI – AVERTISSEMENTS LIÉS À LA SÉCURITÉ : CHUTES ET BASCULEMENTS
K. MONTER UN TROTTOIR OU UNE MARCHE SIMPLE
Pour l'accompagnateur : Suivez les étapes ci-dessous pour aider l'utilisateur à monter un trottoir ou
une marche EN MARCHE ARRIÈRE :
1. Restez derrière le fauteuil.
2. Reculez jusqu'à ce que les roues arrière touchent le trottoir ou la marche. Tirez le dispositif vers
le haut de sorte que les roues arrière viennent reposer sur le haut du trottoir ou de la marche.
3. Continuez à reculer jusqu'à ce que les roues avant aient dépassé la bordure du trottoir et abaissez
le fauteuil pour le ramener à sa position de déplacement normale.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou perdre le contrôle de votre
fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures pour vous ou toute autre personne.
L. DESCENDRE UN TROTTOIR OU UNE MARCHE SIMPLE
Pour l'accompagnateur : Suivez les étapes ci-dessous pour aider l'utilisateur à descendre un trot-
toir ou une marche EN MARCHE AVANT :
1. Restez derrière le fauteuil.
2. Bien avant d'atteindre le bord du trottoir ou de la marche, faites légèrement basculer le fauteuil et
tirez-le vers l'arrière.
3. Lorsque le fauteuil est à son point d'équilibre, avancez lentement jusqu'à ce que les roues arrière
atteignent le bord du trottoir ou de la marche. Laissez ensuite les roues arrière glisser lentement
le long du trottoir ou de la marche.
4. Poussez le fauteuil jusqu'à ce que vous ayez vous-même atteint le trottoir ou la marche.
5. Une fois que les roues arrière sont positionnées de manière sécuritaire au bas du trottoir ou de la
marche, inclinez le fauteuil en son point d'équilibre.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou perdre le contrôle de votre
fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures pour vous ou toute autre personne.
M. ESCALIERS 10
1. N'utilisez JAMAIS votre fauteuil dans les escaliers, À MOINS d'être accompagné. Vous pourriez
tomber ou faire basculer votre fauteuil.
2. Pour des raisons de sécurité, le franchissement d'un escalier exige la présence d'au moins deux ac-
compagnateurs.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou perdre le contrôle de votre
fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures pour vous ou toute autre personne.
N. MONTER DES ESCALIERS
1. Il faut au moins deux personnes pour déplacer un fauteuil et son occupant en haut d'un escalier.
2. Le fauteuil et son occupant doivent faire DOS à l'escalier.
3. La personne située à l'arrière du fauteuil dirige la manœuvre. C'est elle qui incline le fauteuil en
son point d'équilibre.
4. Une deuxième personne placée à l'avant tient le fauteuil par une partie non amovible du châssis
avant et soulève le fauteuil, en montant une marche à la fois.
5. Les deux personnes montent une marche à la fois, jusqu'au palier voulu.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou perdre le contrôle de votre
fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures pour vous ou toute autre personne.
O. DESCENDRE DES ESCALIERS
1. Il faut au moins deux personnes pour déplacer un fauteuil et son occupant en bas d'un escalier.
2. Le fauteuil et son occupant doivent descendre en faisant FACE à l'escalier.
3. La personne située à l'arrière du fauteuil dirige la manœuvre. Elle incline le fauteuil en son point
d'équilibre et le fait avancer jusqu'au bord de la marche du haut.
4. La seconde personne se tient sur la troisième marche en partant du haut et attrape le châssis
du fauteuil. Elle descend le fauteuil une marche à la fois en laissant à chaque fois les roues arrière
reposer sur le rebord de la marche.
5. Les deux personnes descendent une marche à la fois, jusqu'en bas de l'escalier.
Le non-respect de ces consignes risquerait de vous faire tomber, basculer ou perdre le contrôle de votre
fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures pour vous ou toute autre personne.
120346 Rev. H
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
10
AVERTISSEMENT
10
AVERTISSEMENT
9
9
10
9
10