S S p p é é c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d e e c c o o u u p p l l e e d d e e l l ' ' e e n n s s e e m m b b l l e e d d e e v v é é r r i i n n
Assemblage du vérin avec filetage huilé :
Assemblage du capuchon de vérin au vérin d'actionnement
du vérin
Assemblage du vérin d'actionnement à la base du vérin
Assemblage de la base du vérin avec filetage huilé :
Vérin de la pompe à vérin à la base du vérin usiné
Logement de la broche de vérin à la base du vérin usinée
Prises de la base du vérin à la base du vérin usinée
Prise de la valve du vérin à la base du vérin usinée
Valve de contrôle du débit à la base du vérin usinée
É É l l i i m m i i n n e e r r l l ' ' e e x x c c è è s s d d ' ' a a i i r r d d u u s s y y s s t t è è m m e e h h y y d d r r a a u u l l i i q q u u e e
O O u u t t i i l l s s r r e e q q u u i i s s : :
•
Aucun
P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :
1. S'assurer que toutes les liaisons hydrauliques sont bien fixées et fonctionnent. Voir Réglage de la liaison de la pédale
de commande côté base (page 10).
2. Appuyer plusieurs fois sur la pédale de la pompe pour forcer l'air à travers le système.
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u n n i i v v e e a a u u d d e e f f l l u u i i d d e e h h y y d d r r a a u u l l i i q q u u e e
O O u u t t i i l l s s r r e e q q u u i i s s : :
•
Clé plate de 3/8 po
•
Clé plate de 3/4 po
P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :
1. Élever le produit à la position de hauteur maximale.
2. Relever le relève-buste en position complètement droite.
3. Élever les barrières latérales à la position de hauteur maximale.
4. À l'aide d'une clé plate de 3/8 po, retirer le boulon du tube de support du plan de couchage au-dessus du soufflet noir
aux deux extrémités du produit.
5. Soulever le plan de couchage pour l'enlever des tiges de vérin et le mettre de côté.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T - - Toujours retirer le plan de couchage et le capot de la base avant de procéder à l'entretien des
vérins pour éviter des blessures corporelles ou des dommages au produit.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Demander l'aide d'une autre personne pour retirer le plan de couchage.
6. Soulever le capot de la base du cadre de la base et mettre le capot de côté.
7. S'assurer de l'absence de fuites hydrauliques. Si des fuites sont observées, remplacer le vérin. Voir Remplacement du
vérin sans ressort de compression (page 12) ou Remplacement du vérin avec ressort de compression (page 13).
FR
14
80 ± 5 pi-lb
60 ± 5 pi-lb
50 ± 5 pi-lb
40 ± 5 pi-lb
10 ± 2 pi-lb
10 ± 2 pi-lb
18 ± 2 pi-lb
1061-009-007 Rev AA.0