Publicité
1 Introduction
Merci d'avoir choisi un échantillonneur professionnel AKAI.
Ce mode d'emploi fait référence au "Z8", mais concerne à la fois les échantillonneurs
AKAI Professional Z8 et Z4. Sauf mention contraire, toutes les informations contenues
dans ce mode d'emploi s'appliquent aux deux modèles.
Fonctionnalités
• Tableau de commande amovible, pour une exploitation à distance (Z8 seulement)
• Supporte le format WAV, ce qui rend les Z8/Z4 compatibles avec de nombreuses biblio-
thèques de sons
• Potentiomètres Q-Link assignables, pour contrôle en temps réel des programmes et des
effets
• Édition de samples très souple, incluant les fonctions Loop, Time Stretch, Pitch Shift,
Normalize, Join, Fade, Delete Section, Reverse et Tempo Match, etc.
• 64 voix de polyphonie, multitimbralité 128 parties (Parts) - (32voix de polyphonie si
l'horloge système est réglée sur 96kHz)
• Programmes Drum de type boîte à rythmes, optimisé pour des sons de batterie et des
échantillons de phrases
• Lecture de morceaux au format SMF (Standard MIDI File) en mode Multi
• 192 filtres résonants deux pôles, jusqu'à trois filtres utilisés simultanément par voix, 35
types de filtres par combinaison de trois filtres.
• Deux LFO indépendants
• 4 processeurs de multieffets (le Z4 nécessite l'option EB4JS)
• Échantillonnage et rééchantillonnage avec effets (QuickFX)
• Compatible 16/24 bits, échantillonnage en 44.1/48/96 kHz (32voix de polyphonie si
l'horloge système est réglée sur 96kHz)
• Conversion A/N et N/A 24 bits/96 kHz, avec convertisseurs A/N à suréchantillonnage 64
x et convertisseurs N/A à suréchantillonnage 128 x
• Entrées/sorties analogiques symétriques
• Entrée/sortie numérique S/PDIF (le Z4 nécessite l'option IB-4D)
• Convertisseurs de fréquence d'échantillonnage incorporés simplifiant l'entrée et la sortie
des signaux numériques, en ignorant les différences de fréquences d'échantillonnage
entre les appareils. (Connexion numérique Q-Link).
• Entrée Wordclock pour la synchronisation de signaux de sortie numériques avec des
appareils externes
• Extension de la mémoire jusqu'à 512 Mo
• Interface MIDI multiport 32 canaux (MIDI IN x 2, OUT/THRU x 2)
• Port au format SCSI pour branchement de disques durs et de supports de stockage amo-
vibles
• Port USB Slave (esclave), pour connexion d'un Mac/PC sur lequel tourne le logiciel
AKAI Professional ak.Sys
• Port USB Master pour connexion de lecteurs de disquette, disques durs, supports amovi-
bles USB, ou d'un clavier USB pour saisir plus commodément les noms
• Baie interne au format 3.5 pouces, pour disque dur ou support de stockage amovible au
format ATA
• Support des formats DOS FAT16/FAT32, pour compatibilité avec PC
• Système hiérarchique de classement/organisation des fichiers par dossiers
• Système d'exploitation résidant sur Flash ROM programmable
Introduction
Z4/Z8 Mode d'emploi—Version 1.0
1
Publicité
