Publicité
4 4 4 4 4 Touche et témoin MULT
Un appui sur cette touche sélectionne le mode Multi, dans lequel les Multis peuvent être
sélectionnés, édités et joués. Le témoin de la touche MULTI s'allume lorsque ce mode est
sélectionné. Ce mode est surtout utile quand le Z8 est connecté à un clavier ou à un
séquenceur MIDI. Les fichiers au Standard MIDI File (SMF) peuvent aussi être lus dans ce
mode. Pour plus d'informations reportez-vous au § "Utilisation des Multis", page 67.
5 5 5 5 5 Touche et témoin FX
Un appui sur cette touche sélectionne le mode FX, qui sert à sélectionner et éditer les
quatre processeurs d'effets indépendants (en option sur le Z4). Le témoin de la touche FX
s'allume lorsque ce mode est sélectionné. Pour plus d'informations reportez-vous au §
"Utilisation des Effets", page 78.
6 6 6 6 6 Touche et témoin PROGRAM
Un appui sur cette touche sélectionne le mode Program, dans lequel les Programmes peuvent
être sélectionnés, édités et joué. Pour plus d'informations reportez-vous au § "Utilisation
des Programmes", page 48.
7 7 7 7 7 Afficheur
Cet afficheur LCD rétro-éclairé de 248 sur 60 point, ainsi que les touches munies de témoins
lumineux de la face avant, affiche l'état de fonctionnement du Z8. Pour plus d'informations
reportez-vous au § "Navigation dans l'interface utilisateur", page 14.
8 8 8 8 8 Indicateur d'activité MIDI A
Ce témoin s'allume lorsque des données MIDI sont reçues sur la prise MIDI IN A.
9 9 9 9 9 Indicateur d'activité MIDI B
Ce témoin s'allume lorsque des données MIDI sont reçues sur la prise MIDI IN B.
J J J J J Touches Curseur
Ces touches servent à sélectionner les diverses options (paramètres) des pages écran. Pour
plus d'informations reportez-vous au § "Navigation dans l'interface utilisateur", page 14.
K K K K K Molette JOG
Cette molette sert à incrémenter ou décrément les valeurs des paramètres. La faire tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre augmente les valeurs ; et la faire tourner dans
l'autre sens les fait diminuer. Pour plus d'informations reportez-vous au § "Navigation
dans l'interface utilisateur", page 14.
L L L L L Contrôle MAIN VOLUME
Ce contrôle sert à régler le volume des prises MAIN OUT et PHONES.
M M M M M Port USB (Hôte)
Divers appareils USB (Universal Serial Bus) peuvent être connectés ici, lecteurs de disquette,
de disque dur, de CD-ROM et autres supports de stockage amovibles ou bien un clavier
USB pour taper plus facilement les noms. Pour plus d'informations reportez-vous au §
"Branchement de périphériques USB", page 12.
N N N N N Touche Q-LINK SETUP
Cette touche sélectionne la page Q-LINK SETUP, qui sert à assigner les paramètres aux
contrôles Q-Link. Pour plus d'informations reportez-vous au § "Utilisation des contrôles
Q-Link", page 75.
O O O O O Touche CLIPBOARD
Le presse-papiers peut servir de moyen de stockage temporaire lors de l'édition des
échantillons, Programmes ou Multis, ce qui permet de faire des comparaisons A/B. Pour
plus d'informations reportez-vous au § "Utilisation du Clipboard (presse-papiers)", page
16.
P P P P P Touche PLAY
Un appui sur la touche PLAY déclenche la lecture de l'échantillon ou du Programme
sélectionné. Pour plus d'informations reportez-vous au § "Utilisation de la touche PLAY",
page 15.
Face avant
Z4/Z8 Mode d'emploi–Version 1.0
7
Publicité
