Publicité
2
Chapter 1—Introduction
• Carte optionnelle au format ADAT, 2 entrées/8 sorties (IB-4ADT)
• Carte optionnelle offrant 8 sorties analogiques séparées (IB-48P)
Note : Les cartes optionnelles ADAT (IB-4ADT) et avec sorties analogiques séparées
(IB-4P) ne peuvent pas être installées en même temps.
Note : Les échantillonneurs AKAI Professional ne contiennent aucun composant sus-
ceptible d'être réparé par l'utilisateur. Veuillez consulter votre revendeur AKAI Profes-
sional pour l'installation d'options et les mises à jour.
Architecture
Ce chapitre explique la construction des sons dans le Z8 et les relations hiérarchiques
entre Samples, Programmes et Multis ; les échantillons (Samples), véritables blocs élé-
mentaires de construction de sons, sont assignés à des Programmes, et les Programmes
sont eux-mêmes assignés à des Multis. Ce chapitre présente également la plupart des ter-
mes qui seront utilisés par la suite tout au long de ce mode d'emploi .
Échantillons
Les échantillons sont les blocs élémentaires de sons, permettant de créer des Programmes
et des Multis. Ces échantillons (ou Samples) peuvent être enregistrés en mode Record
mode, ou chargés depuis un disque. Voir "Enregistrement d'échantillons" à la page 22
pour de plus amples informations sur l'enregistrement des échantillons. Voir également
"Chargement" à la page 18 pour en savoir plus sur le chargement des échantillons depuis
un disque.
Les échantillons peuvent être modifiés en mode Sample. Voir "Édition d'échantillons" à
la page 29 pour de plus amples informations.
Programmes
Par analogie, un programme est un instrument de musique, et comporte un ou plusieurs
échantillons ayant été traité par le filtre, l'enveloppe, le LFO et autres paramètres. Il peut
s'agir d'un son de piano composé de plusieurs échantillons couvrant différentes tessitu-
res. Ou, d'un Drum Kit contenant des échantillons de caisse claire, de pied de grosse
caisse et de cymbales. Il existe deux types de Programmes : Keygroup et Drum. Ils vous
serviront à créer différents sons.
Les Programmes de type Keygroup sont composés d'un ou de plusieurs Keygroups, pou-
vant être considérés comme des conteneurs d'échantillons. Dans les Keygroups, un
échantillon peut être assigné à une suite de notes contiguës (ou tessiture), appelé Keyspan
que vous pouvez définir. Ces Programmes Keygroup servent souvent à jouer des sons sur
des gammes, comme sur un piano. Vous pouvez assigner de un à quatre échantillons à un
Keygroup, et jouer ainsi plusieurs échantillons simultanément, en changeant la vélocité
(la force appliquée aux touches) (fonction Zone).
Chaque Keygroup dispose de divers paramètres d'édition, tels qu'un filtre et une enve-
loppe, vous permettant d'agir avec précision sur le son.
L'exemple suivant illustre la configuration de Programme la plus basique : un seul Sam-
ple, assigné à la zone n°1, et une tessiture (Keyspan) qui englobe tout le clavier.
Z4/Z8 Mode d'emploi —Version 1.0
Keygroup 1/Zone 1: Samp 1
Publicité
