Publicité
Auto normalize:
(YES/NO) Lorsque le paramètre Auto normalize (normalisation auto-
matique de niveau) est réglé sur YES, le Z8 règle automatiquement le niveau de tout
l'échantillon à une valeur optimale après son enregistrement.
Réglez les options de Recording Setup comme désiré, puis appuyez sur la
4
touche WINDOW ou sur "CLOSE" pour revenir à la page Record.
Sélectionnez le paramètre "Mode", puis, avec la molette JOG, sélection-
5
nez une des valeurs suivantes :
STEREO:
Enregistre un échantillon stéréo, à partir des signaux d'entrée gauche (L) et
droit (R.
MONO L:
Enregistre un échantillon mono à partir du signal d'entrée gauche (L).
MONO R:
Enregistre un échantillon mono à partir du signal d'entrée droit (R).
6
Sélectionnez le paramètre "Monitor", puis, avec la molette JOG, sélec-
tionnez une des deux valeurs suivantes :
ON:
La source d'entrée peut être écoutée via la sortie MAIN OUT et au casque.
OFF:
La source d'entrée ne peut pas être écoutée via la sortie MAIN OUT ni au casque.
Tout en lisant la source de signal à enregistrer, réglez le niveau
7
d'enregistrement via le potentiomètre REC GAIN.
Notez que le niveau d'enregistrement ne se règle pas lorsque la source
d'entrée a été réglée sur DIGITAL, ADAT ou MAIN OUT à l'étape 2.
Réglez le niveau d'enregistrement de façon à ce que les plus fortes crêtes
de signal poussent l'indicateur LEVEL METER à fond vers la droite. Si l'indicateur
"remplit" l'écran, ou que le signal est distordu, diminuez le réglage du potentiomètre
REC GAIN. La fonction Peak Hold est très pratique pour vérifier les crêtes de signal,
indiquées par le symbole ( ). Pour remettre à zéro la fonction Peak Hold, il suffit
d'appuyer sur "RESET PEAK."
Le paramètre "Margin" indique la quantité de réserve dynamique disponible avant sur-
charge.
Sélectionnez le paramètre "Time", puis, avec la molette JOG, réglez la
8
durée d'enregistrement.
Le paramètre "Time" détermine la durée de l'échantillon, exprimée en heures, minutes
et secondes. L'enregistrement s'arrête automatiquement dès que cette durée spécifiée est
écoulée. Notez que vous pouvez également arrêter l'enregistrement manuellement, en
appuyant sur "STOP" avant que la fin de l'enregistrement "spécifié" n'intervienne.
Pour vérifier la durée d'enregistrement restant disponible, sélectionnez le
9
paramètre "Time", puis appuyez sur la touche WINDOW.
La fenêtre Sample Memory apparaît alors.
Appuyez sur "CLOSE" pour revenir en page Record.
10
23
Échantillonnage
Z4/Z8 Mode d'emploi—Version 1.0
Publicité
