Publicité
Multis
Pour jouer les Programmes, il vous faire quelques réglages dans les Multis. Un Multi est
élaboré à partir d'une ou plusieurs Parts. CHaque Part dispose de réglages indépendants
de niveau, panoramique, canal MIDI et autres réglages nécessaire pour faire jouer le Z8
via un clavier MIDI ou des appareils MIDI externes. Vous pouvez jouer les Programmes
lorsqu'ils sont assignés à des Parts. Vous pouvez utiliser les messages de Program
Change MIDI pour sélectionner des Programmes pour une Parts à l'intérieur d'un Multi,
et pour sélectionner un Multi, une voix ou un son parmi plusieurs Multis.
Lorsque vous utilisez des Multis, vous pouvez vous servir des contrôles Q-Link pour
régler la sonorité en temps réel. Voir "Utilisation des contrôles Q-Link" à la page 75 pour
de plus amples informations.
Effets
Le Z8 possède quatre processeurs multieffets 24 bits/96 kHz (en option sur le Z4, via la
carte EB4JS), offrant une grande diversité de types d'effets : réverbérations, délais, effets
basés sur la modulation, traitements de dynamique, effets wah-wah et Pitch Shifting. Ces
effets peuvent être appliqués en cours d'échantillonnage (voir page 27), rééchantillon-
nage (voir page 38), ou en mode Multi. Venant s'ajouter aux divers types d'effets, les Pre-
sets (préréglages) Quick-FX tels que Power, Swell et Crisp permettent d'appliquer
rapidement et facilement des effets. Pour plus d'informations concernant la sélection et
l'édition des différents types d'effets, veuillez vous reporter à "Utilisation des Effets" à
la page 78.
En mode Multi, les potentiomètres Q-Link permettent de modifier les valeurs de paramè-
tres d'effets en temps réel. Voir "Utilisation des contrôles Q-Link" à la page 75 pour de
plus amples informations.
Chargement
Des échantillons (Samples), des Programmes, des Multis, des morceaux (Songs) et des
fichiers peuvent être chargés depuis des disques durs et des CD-ROM. Les fichiers peu-
vent être chargés individuellement ou en groupes. Voir "Chargement" à la page 18 pour
de plus amples informations.
Sauvegarde
Des échantillons (Samples) individuels, des Programmes, des Multis, des morceaux
(Songs) et des fichiers peuvent être sauvegardés sur disque dur et sur des supports amo-
vibles. Les données chargées, les échantillons enregistrés, les Programmes et les Multis
créés ou édités sont conservés temporairement dans la mémoire du Z8. Lorsque celui-ci
est éteint, les données présentes en mémoire sont perdues. Veillez à sauvegarder les don-
nées importantes data sur disque dur ou sur des supports de stockage externes. Vous pou-
vez charger les données sauvegardées sur un appareil de stockage externes en mode
Load. Voir "Sauvegarde" à la page 85 pour de plus amples informations.
Architecture
Z4/Z8 Mode d'emploi—Version 1.0
5
Publicité
