Publicité
v
Table des Matières
Table des Matières
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Faces avant et arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Exemple de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Branchement de périphériques USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion de périphériques SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Détacher le panneau amovible (Z8 uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Branchement du cordon secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Navigation dans l'interface utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilisation de la touche PLAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation du Clipboard (presse-papiers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Entrée de noms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bibliothèque de sons sur CD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5 Enregistrement d'échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ajouter de nouveaux échantillons à un Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Auto Sampling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Échantillonnage avec Q-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6 Édition d'échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
À propos de l'édition d'échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sélection d'échantillons pour l'édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Marquer des échantillons (Tag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sélection de l'objet à écouter (Monitoring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Délimiter des échantillons (Trim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Visualisation de la forme d'onde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zoomer sur les échantillons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fonction spéciale d'écoute pendant l'édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage du point Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage du point End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sample Edit (Édition d'échantillon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rééchantillonnage avec Q-FX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Réglage des boucles (Loop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Réglage des points Loop Start & Loop End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fonction Auto Loop Find . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Z4/Z8 Mode d'emploi—Version 1.0
Publicité
