30
Chapitre 6—Édition d'échantillons
Marquer des échantillons (Tag)
Vous pouvez éditer plusieurs échantillons simultanément en les marquant.
Sélectionnez le nom de l'échantillon dans le paramètre Sample, puis pres-
1
sez la touche SHIFT.
Les touches de fonction changent comme indiqué ci-dessous.
2
Pour marquer l'échantillon, pressez et maintenez la touche SHIFT, puis
appuyez sur "TAG".
Le nom de l'échantillon est alors précédé d'une marque, comme ci-dessous :
Pour enlever la marque d'un échantillon, pressez et maintenez la touche SHIFT, puis
appuyez de nouveau sur "TAG". Vous pouvez enlever la marque de tous les échantillons
en maintenant la touche SHIFT tout en appuyant sur "ALL CL."
3 Pour voir les échantillons marqués, pressez "LIST" afin d'ouvrir la fenêtre Tag List.
Vous pouvez aussi marquer (ou démarquer) des échantillons dans cette fenêtre.
Le marquage vous permet d'éditer ou d'effacer simultanément les échantillons marqués.
Lorsque vous marquez des échantillons nouvellement enregistrés (dont le nom est suivi
d'un astérisque) qui ont été modifiés après avoir été chargés depuis un disque, la marque
(
) apparaît à la place de l'astérisque.
Sélection de l'objet à écouter (Monitoring)
Le paramètre "Monitor" de la page TRIM permet de choisir l'objet que vous souhaitez
écouter en mode Sample. Sélectionnez une des options suivantes avec la molette JOG :
SAMPLE:
PROG:
MULTI:
Si vous souhaitez écouter comment sont les échantillons jouent dans les Programmes ou
les Multis assignés, réglez ce paramètre sur "PROG" ou sur "MULTI."
Délimiter des échantillons (Trim)
Vous pouvez visualiser, zoomer, et relire la partie d'un échantillon délimitée par les
points de départ (Start) et de fin (End) afin de l'éditer.
1
Pressez la touche SAMPLE.
Le témoin de la touche SAMPLE s'allume et le Z8 passe en mode Sample.
Pressez "TRIM" pour ouvrir la page TRIM suivante :
2
Z4/Z8 Mode d'emploi—Version 1.0
Permet d'écouter l'échantillon sélectionné. C'est le réglage habituel.
Permet d'écouter le Program sélectionné en mode Program.
Permet d'écouter le Multi sélectionné en mode Multi.