Publicité
PERICOLO! Questo avviso indica un pericolo immediato e specifico
che può causare gravi lesioni personali o morte se non si prendono
le dovute precauzioni.
AVVERTENZA! Questo avviso indica un pericolo specifico o una
pratica non sicura che potrebbe causare gravi lesioni personali o
morte se non si prendono le dovute precauzioni.
ATTENZIONE! Questo avviso indica una situazione potenzialmente
pericolosa che può provocare lesioni di lieve o media entità se non
si adottano le opportune misure.
AVVISO! Questo avviso indica che un pericolo specifico o una
pratica non sicura possono causare danni alle apparecchiature o
alle cose, ma non alle persone.
IDENTYFIKACJA POZIOMU RYZYKA
PL
Zapoznaj się z oznaczeniami poziomu ryzyka, które napotkasz w
instrukcji. Mają one zwrócić twoją uwagę na zagrożenie
zniszczeniem mienia, urazem, a nawet śmiercią, jeśli zignorujesz
wskazówki poprzedzone oznaczeniem.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! To oznaczenie wskazuje bezpośrednie
ryzyko poważnych urazów, a nawet śmierci, jeśli zignorujesz
podane wskazówki dotyczące obsługi leżanki.
OSTRZEŻENIE! To oznaczenie wskazuje bezpośrednie ryzyko
poważnych urazów, a nawet śmierci, jeśli zignorujesz zakazy
dotyczące niewłaściwego zachowania.
ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ! To oznaczenie wskazuje potencjalnie
niebezpieczną sytuację, która stwarza ryzyko niewielkich lub
umiarkowanych urazów.
UWAGA! To oznaczenie wskazuje ryzyko uszkodzenia leżanki lub
mienia, ale nie grozi urazem.
14
WORK AREA
EN
1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean,
well-lit and free of distractions. Place lights so you are not working in
a shadow.
2. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away
from the work area.
3. Store tools properly in a safe and dry location. Keep tools out of
the reach of children.
ARBEITSBEREICH
DE
1. Arbeiten Sie in einer sicheren Arbeitsumgebung. Halten Sie Ihren
Arbeitsbereich sauber, gut beleuchtet und frei von Ablenkungen.
Bringen Sie die Beleuchtung so an, dass Sie nicht im Schatten
arbeiten müssen.
2. Halten Sie Personen, die nicht die entsprechende
Sicherheitsausrüstung tragen, vom Arbeitsbereich fern.
3. Lagern Sie Werkzeuge ordnungsgemäß an einem sicheren und
trockenen Ort. Bewahren Sie Werkzeuge außerhalb der Reichweite
von Kindern auf.
ESPACE DE TRAVAIL
FR
1. Opérez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez
votre espace de travail propre, bien éclairé et exempt de
distractions. Placez les lumières de manière à ne pas travailler dans
l'ombre.
2. Éloignez toute personne ne portant pas l'équipement de sécurité
approprié de la zone de travail.
3. Rangez les outils correctement dans un endroit sûr et sec.
Gardez les outils hors de portée des enfants.
15
Publicité
