TABLE DES MATIERES
MESSAGES DE SECURITE ...................................... 2
INFORMATIONS TECHNIQUES ............................... 2
AVERTISSEMENTS - PRECAUTIONS -
INSTRUCTIONS GENERALES ................................. 2
TABLE DES MATIERES ................................. 4
REGLES FONDAMENTALES DE SECURITE 6
VETEMENTS .................................................. 9
ACCESSOIRES ............................................ 10
EMPLACEMENT DES ELEMENTS PRINCIPAUX .. 12
EMPLACEMENT DES
COMMANDES/INSTRUMENTS ............................... 14
INSTRUMENTS ET INDICATEURS......................... 15
TABLEAU DES INSTRUMENTS ET
INDICATEURS.............................................. 16
ORDINATEUR MULTIFONCTIONS ............. 18
TENSION DE BATTERIE.............................. 21
COMMANDES INDIVIDUELLES PRINCIPALES .... 23
COMMANDES AU DEMI-GUIDON
GAUCHE....................................................... 23
COMMANDES AU DEMI-GUIDON DROIT... 24
COMMUTATEUR D'ALLUMAGE .................. 25
ANTIVOL DE DIRECTION ............................ 25
EQUIPEMENTS AUXILIAIRES ................................ 26
BAC VIDE-POCHES/TROUSSE A OUTILS . 26
OUTILS SPECIAUX
................................ 26
COMPOSANTS PRINCIPAUX ................................. 27
CARBURANT................................................ 27
HUILE BOITE DE VITESSES ....................... 27
LIQUIDE DES FREINS - recommandations . 28
FREINS A DISQUE....................................... 28
FREIN AVANT .............................................. 29
FREIN ARRIERE .......................................... 30
RESERVOIR HUILE MELANGEUR.............. 31
REGLAGE DE L'EMBRAYAGE .................... 31
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT .............. 32
PNEUS.......................................................... 33
SILENCIEUX CATALYTIQUE....................... 34
MODE D'EMPLOI..................................................... 35
TABLEAU DES CONTROLES
PRELIMINAIRES .......................................... 35
DEMARRAGE ............................................... 36
DEPART ET CONDUITE .............................. 38
4
utilisation et entretien RS 50
RODAGE ....................................................... 41
ARRET........................................................... 41
STATIONNEMENT ........................................ 41
CONSEILS CONTRE LE VOL....................... 42
ENTRETIEN............................................................. 43
FICHE D'ENTRETIEN PERIODIQUE............ 44
DONNEES D'IDENTIFICATION .................... 47
POSITIONNEMENT DU VEHICULE
SUR LA BEQUILLE DE STAND
AVANT
................................................... 47
POSITIONNEMENT DU VEHICULE
SUR LA BEQUILLE DE STAND
ARRIERE
............................................... 48
VERIFICATION DU NIVEAU D'HUILE BOITE
DE VITESSES ET APPOINT......................... 49
VIDANGE HUILE BOITE DE VITESSES....... 50
CHAINE DE TRANSMISSION....................... 51
DEPOSE DE LA SELLE DU PILOTE ............ 52
DEPOSE DE LA SELLE PASSAGER ........... 53
DEPOSE DES CARENAGES LATERAUX.... 53
DEPOSE DU CARTER INFERIEUR ............. 53
DEPLACEMENT DU RESERVOIR DE
CARBURANT ................................................ 54
INSPECTION DES SUSPENSIONS AVANT ET
ARRIERE....................................................... 55
CONTROLE DE L'USURE DES
PLAQUETTES ............................................... 55
REGLAGE DU RALENTI ............................... 56
REGLAGE DE LA COMMANDE DES GAZ... 57
BOUGIE......................................................... 57
BATTERIE ..................................................... 58
LONGUE PERIODE D'INACTIVITE DE LA
BATTERIE ..................................................... 58
CONTROLE ET NETTOYAGE DES COSSES
ET DES BORNES.......................................... 59
DEPOSE DE LA BATTERIE.......................... 59
RECHARGEMENT DE LA BATTERIE .......... 59
INSTALLATION DE LA BATTERIE ............... 59
REMPLACEMENT DE FUSIBLE................... 60
NETTOYAGE DU POT D'ECHAPPEMENT ET
DU SILENCIEUX D'ECHAPPEMENT ........... 60
CONTROLE DE LA BEQUILLE LATERALE . 61
CONTROLE DES CONTACTEURS ............. 61
REGLAGE VERTICAL DU FAISCEAU
LUMINEUX.................................................... 62
AMPOULES .................................................. 62
REMPLACEMENT DES AMPOULES DU FEU
AVANT .......................................................... 63
REMPLACEMENT DES AMPOULES DES
CLIGNOTANTS DE DIRECTION AVANT ET
ARRIERE ...................................................... 64
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DU FEU
ARRIERE ...................................................... 64
TRANSPORT........................................................... 65
VIDANGE DU RESERVOIR DE
CARBURANT ................................................ 65
NETTOYAGE........................................................... 66
PERIODES DE LONGUE INACTIVITE......... 67
DONNEES TECHNIQUES....................................... 68
TABLEAU DES LUBRIFIANTS ..................... 71
Concessionnaires Officiels et Centres
Service .......................................................... 72