Publicité
Spécifications et exigences
FMU25771
Sécurité de démarrage
embrayé
Les moteurs hors-bord Yamaha et les boî-
tiers de commande à distance agréés par
Yamaha sont équipés d'un (de) dispositif(s)
de sécurité de démarrage embrayé. Cette
fonction ne permet au moteur de démarrer
que s'il est au point mort. Sélectionnez tou-
jours le point mort avant de faire démarrer le
moteur.
FMU41953
Exigences concernant l'huile
moteur
Sélectionnez un grade d'huile en fonction
des températures moyennes dans la zone
géographique où le moteur hors-bord sera
utilisé.
Huile moteur recommandée:
Huile pour moteur hors-bord 4 temps
YAMALUBE 4
Qualité d'huile moteur recommandée
1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SG/SH/SJ/SL
Qualité d'huile moteur recommandée
2:
SAE 15W-40/20W-40/20W-50
API SH/SJ/SL
Quantité d'huile moteur (sans rempla-
cement du filtre à huile):
1.0 L (1.0 US qt, 0.85 Imp.qt)
Quantité d'huile moteur (avec rempla-
cement du filtre à huile):
1.1 L (1.2 US qt, 1.0 Imp.qt)
Si les grades d'huile mentionnés dans le
groupe d'huile moteur recommandé 1 ne
sont pas disponibles, sélectionnez un autre
grade d'huile dans le groupe d'huile moteur
recommandé 2.
17
Grade d'huile moteur recommandé 1
SAE
-4
14
32
50
-20
-10
0
10
10W–30
10W–40
5W–30
Grade d'huile moteur recommandé 2
SAE
-4
14
32
50
-20
-10
0
10
15W–40
FMU36361
Exigences pour le carburant
FMU40203
Essence
Utilisez une essence de bonne qualité qui
présente l'indice d'octane minimum. Si des
cognements ou des cliquetis se produisent,
utilisez de l'essence d'une autre marque ou
du carburant sans plomb de qualité supé-
rieure.
Carburant recommandé:
Essence normale sans plomb
Indice d'octane recherche min. (RON):
90
FCM01982
N'utilisez pas d'essence plombée. L'es-
sence plombée peut endommager gra-
API
68
86
104
122˚F
20
30
40
50˚C
SG
SH
ZMU06854
API
68
86
104
122˚F
20
30
40
50˚C
SH
20W–40
20W–50
ZMU06855
SE
SF
SJ
SL
SJ
SL
Publicité
