précédé de la lettre «B» et la modifi cation du temps de retard
n'est alors plus continue, mais le secteur clair «saute» de front
en front si plusieurs fronts sont présents.
En mode bases de temps alternées, si le symbole du seuil de
déclenchement B se trouve à l'extérieur de la trace de la base de
temps A, la base de temps B ne sera pas déclenchée. Pas con-
séquent, il n'y a aucune représentation de la base de temps B. Le
comportement est identique en mode base de temps B (seule).
30.1.5 Décl. B Front
À l'exception du sens du front (descendant au lieu de montant),
l'oscilloscope se comporte de manière identique à la description
du point 30.1.4.
30.1.6 Décl. B Off
La base de temps B démarre dès qu'un temps de retard réglé
est écoulé (base de temps B «Roue libre»). Les modifi cations du
temps de retard apparaissent sous la forme d'un changement
continu de la position du secteur clair («Rechercher») ou du
début de la trace.
Comme le dispositif de déclenchement de la base de temps B
est sans effet, les éléments de commande agissent sur celui
de la base de temps A.
30.1.7 A Variable – On Off
Lorsque cette fonction est activée (On), le bouton TIME/DIV-
28
SCALE-VAR
sert de vernier de réglage fi n pour la base de
temps A. Cette fonction n'apparaît dans le menu qu'en mode
base de temps «A seule».
Vous trouverez un descriptif complet dans la section «28.1.3
Réglage (fi n) variable».
30.1.8 B Variable – On Off
Lorsque cette fonction est activée (On), le bouton TIME/DIV-
28
SCALE-VAR
sert de vernier de réglage fi n pour la base de
temps B.
Vous trouverez un descriptif complet dans la section «28.1.3
Réglage (fi n) variable».
30.1.9 Durée d'inhibition ... %
Le bouton INTENS permet de régler la durée d'inhibition entre
0 et 100 %. Les valeurs supérieures à 0 % augmentent le temps
d'attente pendant lequel aucun nouveau balayage horizontal
ne peut être déclenché après le retour de trame. L'indicateur
HOLD OFF
25
est en même temps allumé. La durée d'inhibition
ne concerne que la base de temps A.
Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans le para-
graphe «Réglage de la durée d'inhibition» de la section «Déc-
lenchement et balayage horizontal».
30.2 Mode numérique
Le menu «Zoom» permet de sélectionner les fonctions suivantes
qui concernent la base de temps:
30.2.1 Off
Seule la base de temps A est activée et le Readout indique
uniquement «A...» en haut à gauche. Le calibre de la base de
temps se règle avec le bouton TIME/DIV-SCALE-VAR
30.2.2 Rechercher
Une portion de la trace affi chée avec la base de temps A apparaît
plus lumineuse (secteur clair). La portion éclaircie du signal
est affi chée sur toute la largeur de l'écran, c'est-à-dire avec
une expansion horizontale, lorsqu'aucun signal de référence
ou mathématique n'est activé.
La position horizontale du secteur éclairci peut être modifi ée
avec le bouton HORIZONTAL
28
.
27
si la touche X-POS DELAY
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
est allumée et affi che ainsi DELAY. Le calibre de la base de
temps Z détermine la largeur du secteur éclairci.
La position verticale du signal représenté dépend si celui-ci est
affi ché avec la base de temps A ou B. La conséquence est que
les signaux représentés avec la base de temps A et Z peuvent
diffi cilement être analysés, car les deux traces ont la même
position verticale. Ce problème peut être résolu en modifi ant
la position verticale de la trace de la base de temps Z. Pour ce
faire, affi chez le menu «Pos./Échelle» avec la touche CH1/2–
CURSOR–CH3/4–MA/REF–ZOOM
de fonction «Zoom» pour attribuer au bouton POSITION 1 la
fonction de séparateur de traces (voir 13.1.5 Position Y – 2ème
base de temps). Comme la séparation de traces n'est nécessaire
qu'en mode «Rechercher», cette fonction n'est proposée que
dans ce mode de fonctionnement de la base de temps.
30.2.3 Zoom seul
Seule la base de temps Z est activée avec ce réglage et le
Readout indique uniquement «Z...» en haut à gauche. Le bouton
TIME/DIV-SCALE-VAR
temps B.
CH1 / VAR (touche)
31
Cette touche affi che le menu «CH1» qui contient les commandes
suivantes, lesquelles se rapportent à l'entrée de la voie 1 (CH1
34
) ou à la trace du signal qui y est appliqué:
31.1 AC DC
Une pression sur cette touche permet de modifi er le coupla-
ge du signal de la voie 1 (couplage d'entrée) de AC en DC ou
inversement. Le réglage courant est affi ché par le Readout à
la suite des calibres par le symbole ~ (tension alternative) ou
= (tension continue).
31.1.1 Couplage d'entrée DC
Toutes les composantes du signal (alternatives et continues)
sont transmises par liaison galvanique de la borne intérieure
de la prise BNC
34
par l'atténuateur (réglage du calibre) et il n'existe pas de
fréquence limite inférieure. L'atténuateur est conçu pour
que, quelle que soit sa position, la résistance d'entrée de
l'oscilloscope au courant continu soit de 1 MΩ entre la borne
intérieure de la prise BNC
(borne extérieure).
31.1.2 Couplage d'entrée AC
La tension d'entrée est acheminée de la borne intérieure de
la prise BNC
34
à l'atténuateur (réglage du calibre) et ensuite
à l'amplifi cateur de mesure par le biais d'un condensateur.
Le condensateur et la résistance d'entrée de l'oscilloscope
forment un fi ltre passe-bas (différentiateur) dont la fréquence
de coupure est d'environ 2 Hz. À proximité de la fréquence de
coupure, ce différentiateur infl uence la forme ou l'amplitude
du signal représenté.
Les tensions continues ou les composantes continues des
signaux mesurés ne franchissent pas le condensateur de
couplage. Les variations de tension continue entraînent des
décalages de la position en raison de la décharge du conden-
sateur. La position initiale du signal est rétablie une fois que le
condensateur a été chargé à la nouvelle tension.
31.2 Masse (GND) On Off
Chaque pression sur la touche active ou désactive l'entrée de
26
la voie 1.
15
et appuyez sur la touche
28
agit alors seulement sur la base de
à l'amplifi cateur de mesure en passant
34
et la borne de masse de celle-ci
Sous réserve de modifi cations
47