Publicité
M i s e e n r o u t e e t p r é r é g l a g e s
Rotation de trace TR
Malgré le blindage en mumétal du tube cathodique, il est impos-
sible d'éviter totalement les infl uences du champ magnétique
terrestre sur la position horizontale du faisceau. Celle-ci dépend
de l'orientation de l'oscilloscope au poste de travail. Le balayage
de la ligne horizontale du faisceau au centre de l'écran n'est
alors pas parfaitement parallèle aux lignes du graticule. Le
bouton INTENS en mode «Rotation de trace» permet d'apporter
une correction de quelques degrés.
Utilisation et compensation des sondes
Pour que la sonde utilisée restitue le signal sans défor-
mation, elle doit être adaptée exactement à l'impédance
d'entrée de l'amplificateur vertical. Un générateur intégré
dans l'oscilloscope délivre à cet effet un signal rectangulaire
au temps de montée très court qui peut être prélevé sur
la prise concentrique sous l'écran. Elle délivre une tension
de 0,2 Vcc ±1 % pour les sondes atténuatrices 10:1.
Cette tension correspond à une amplitude d'écran de 4 cm
lorsque l'atténuateur d'entrée est réglé sur le calibre 5
mV/cm.
Le diamètre intérieur de la prise est de 4,9 mm, ce qui corre-
spond au diamètre extérieur (mis à la masse) du tube de blin-
dage des têtes de sonde modernes de la série F (uniformisation
internationale). C'est la seule manière de garantir une liaison
de masse courte, laquelle est une condition indispensable pour
des signaux à haute fréquence et une restitution fi dèle de la
forme des signaux non sinusoïdaux.
Compensation 1 kHz
Ce réglage par trimmer C (compensation BF) compense la
charge capacitive de l'entrée de l'oscilloscope. Grâce à la
compensation, le diviseur capacitif atteint le même rapport de
division que le diviseur ohmique.
La division de tension aux hautes et aux basses fréquences est
ainsi la même qu'en tension continue. Cette compensation n'est
ni nécessaire ni possible pour les sondes 1:1 ou commutées
sur 1:1. La condition nécessaire à la compensation est que la
trace soit parallèle aux lignes horizontales du graticule (voir
Rotation de trace TR).
Raccorder la sonde atténuatrice 10:1 à l'entrée sur laquelle
doit être appliquée la compensation. Sélectionner le couplage
d'entrée DC, positionner l'atténuateur d'entrée (VOLTS/DIV) sur
5 mV/cm et la base de temps (TIME/DIV) sur 0,2 ms/cm (tous
deux calibrés), puis introduire la pointe de la sonde (diviseur
10:1) dans la prise «PROBE ADJ. ».
faux
correct
Deux périodes de signal sont visibles à l'écran. Il faut à présent
régler le trimmer de compensation BF dont la position est
indiquée dans la notice d'utilisation de la sonde.
Régler le trimmer avec le tournevis isolé fourni jusqu'à ce que
les crêtes supérieures du signal rectangulaire soient parfaite-
ment parallèles aux lignes horizontales du graticule (voir fi gure
14
Sous réserve de modifi cations
4). La hauteur du signal devrait alors être de 4 cm ±1,2 mm. Les
fronts du signal sont invisibles lors de ce réglage.
Compensation 1 MHz
Les sondes fournies possèdent des circuits de compensation
de distorsion-résonance qui permettent une compensation
optimale de la sonde dans la plage de fréquence supérieure
de l'amplifi cateur vertical.
Après avoir effectué cette compensation, on obtient non seule-
ment la bande passante maximale possible avec la sonde
atténuatrice, mais aussi un temps de propagation de groupe
quasiment constant en fi n de plage. Cela permet de limiter à un
minimum les distorsions transitoires (suroscillations, arrondis,
trous ou bosses dans la crête) à proximité du front montant.
La condition nécessaire à cette compensation HF est un
générateur de signaux rectangulaires ayant un faible temps
de montée (généralement de 4 ns) et une sortie à basse im-
pédance (environ 50 Ω) et qui délivre une tension de 0,2 V
fréquence de 1 MHz. La sortie «PROBE ADJ» de l'oscilloscope
remplit ces conditions lorsque la fréquence sélectionnée du
signal est de 1 MHz.
faux
Raccorder la sonde atténuatrice 10:1 à l'entrée sur laquelle
doit être appliquée la compensation. Sélectionner le signal de 1
MHz sur la prise PROBE ADJ, couplage d'entrée DC, positionner
l'atténuateur d'entrée (VOLTS/DIV) sur 5 mV/cm et la base de
temps (TIME/DIV) sur 0,1 μs/cm (tous deux calibrés). Introduire
la pointe de la sonde dans la prise PROBE ADJ. Les fronts du
signal de tension rectangulaire apparaissent à présent aussi
à l'écran. La compensation HF est à présent effectuée. Il faut
ici observer le front montant et le coin supérieur gauche de la
crête de l'impulsion.
La position des éléments de compensation HF est là aussi
indiquée dans la notice d'utilisation de la sonde.
Critères pour la compensation HF:
–
Un temps de montée court, c'est-à-dire un front montant
raide.
–
Des suroscillations minimales avec une crête la plus recti-
ligne possible et ainsi une réponse en fréquence linéaire.
La compensation HF doit être réalisée de manière à ce que la
transition entre le front montant et la crête du signal rectangu-
laire ne soit ni trop arrondie, ni ne présente des suroscillations.
Après avoir terminé la compensation HF, il faut également
contrôler l'amplitude du signal de 1 MHz à l'écran. Elle doit
avoir la même valeur que précédemment lors de la compen-
sation 1 kHz.
faux
L'attention est attirée sur le fait qu'il faut effectuer le réglage
de la compensation en respectant la séquence 1 kHz – 1 MHz,
sans toutefois la répéter, et que les fréquences de 1 kHz et
de 1 MHz du calibreur ne peuvent pas être utilisées pour
l'étalonnage de la base de temps. De plus, le rapport cyclique
est différent de 1 : 1.
Les conditions nécessaires à une compensation simple et
précise des sondes atténuatrices (ou d'un contrôle des coef-
cc
correct
faux
à une
Publicité
