Publicité
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
Attention ! Un temps de mesure de plusieurs secondes est
nécessaire pour les signaux à très basse fréquence.
b) Pour pouvoir acquérir également les tensions continues
ou la composante continue des tensions mixte, le couplage
d'entrée de la voie à laquelle est appliqué le signal mesuré
doit être DC (tension/courant continu) et le couplage de
déclenchement DC doit être sélectionné pour les mêmes
raisons.
Il faut également tenir compte des points suivants:
–
La précision de mesure diminue avec les signaux à fré-
quence plus élevée en raison de la bande passante de
l'amplifi cateur de déclenchement.
–
Il existe des variations au niveau de la représentation du
signal, car la bande passante de l'amplifi cateur vertical est
différente de celle de l'amplifi cateur de déclenchement.
–
Lors de la mesure de tensions alternatives à très basse fré-
quence (< 20 Hz), l'affi chage suit l'évolution de la tension.
–
Lors de la mesure de tensions impulsionnelles, la valeur
affi chée peut présenter des variations. Le niveau de variation
dépend du rapport cyclique du signal mesuré et du front de
déclenchement choisi.
–
Pour éviter les erreurs de mesure, la trace doit se trouver
à l'intérieur du quadrillage, ce qui veut dire qu'il ne doit y
avoir aucune saturation de l'amplifi cateur de mesure.
–
Lorsque la fonction Variable est activée, le coeffi cient de
défl ection et/ou la base de temps n'est pas calibrée. Ceci
est signalisé par le symbole « > » dans le Readout.
Attention !
Du fait du risque d'erreurs de mesure, il convient
de réaliser la mesure de signaux complexes avec
les curseurs.
STOP
18.1 Type de mesure
Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez sélectionner l'un
des types de mesure affi chés dans la fenêtre de sélection avec le
bouton INTENS
2
. Dans la majorité des cas, l'unité correspon-
dant s'affi che automatiquement lors de la sélection du type de
mesure. La fonction des types de mesure est explicite.
En mode numérique, ce sont les signaux numérisés et non pas
le signal de déclenchement qui sont analysés avec les fonctions
«Fréq. sign.» (fréquence du signal) et «Pér. sign.» (période du
signal. Il faut donc que le calibre de la base de temps soit réglé
de manière à affi cher au moins une période du signal.
18.2 Référence
18.2.1 «Tr» signale que le signal de déclenchement sert de
référence. Si le signal appliqué à la voie 1 sert de signal de
déclenchement par exemple (déclenchement interne), la valeur
mesurée affi chée se rapporte alors à ce signal.
18.2.2 CH1 ou CH2 indique la source de signal de déclenche-
ment dont le signal est analysé. Si le symbole du codeur rotatif
s'affi che, vous pouvez sélectionner la source avec le bouton
INTENS.
18.3 Off
Une pression sur la touche de fonction «Off» désactive la fonc-
tion AUTO MEASURE et referme le menu.
Pour quitter le menu sans désactiver la fonction AUTO MEASU-
RE, appuyez sur la touche MENU OFF
40
Sous réserve de modifi cations
44
.
LEVEL A/B – FFT Marker (bouton)
19
Ce bouton possède des fonctions différentes en mode Yt et
mode Yf (FFT) .
19.1 Mode Yt
Le bouton LEVEL permet de régler le point de déclenchement,
c'est-à-dire la tension qu'un signal de déclenchement doit fran-
chir pour déclencher un balayage horizontal ou terminer une
acquisition en mode numérique. Dans la majorité des modes Yt,
le Readout affi che un symbole dont la position verticale indique
le point de déclenchement par rapport à la trace. Dans les
modes de fonctionnement où il n'existe aucune relation directe
entre le signal de déclenchement et le point de déclenchement,
le symbole de ce dernier est «rangé» sur la deuxième ligne de
la ligne en partant du bas (mode numérique seulement).
Une modifi cation du réglage LEVEL en déclenchement nor-
mal modifi e également la position du symbole du point de
déclenchement dans le Readout. Il doit aussi exister un signal
en déclenchement automatique (qui est actif en couplage de
déclenchement AC) sur valeur de crête, car le symbole du point
de déclenchement et ainsi le point de déclenchement ne peut
être positionné qu'au sein de la valeur de crête du signal.
La modifi cation s'effectue dans le sens vertical. Pour éviter que
le symbole du point de déclenchement ne remplace d'autres
informations du Readout, sa zone d'affi chage est limitée. Un
changement de la forme du symbole indique la direction dans la-
quelle le point de déclenchement a quitté la grille de mesure.
Mode analogique seulement: Le bouton de réglage du point
de déclenchement agit sur la base de temps A ou B, suivant le
mode de fonctionnement de celle-ci. Le mode de fonctionne-
ment de la base de temps peut être sélectionné dans le menu
«Base de temps» après avoir appuyé sur la touche HOR VAR
30
. En mode «Recherche» (bases de temps A et B alternées) et
en mode base de temps B seule, l'appareil conserve le dernier
réglage LEVEL (bord gauche de la grille) en rapport avec la
base de temps A lorsque la base de temps B passe en mode
déclenché (menu Base de temps: déclenchement B sur front
montant ou descendant). Le bouton de réglage LEVEL A/B sert
ensuite à régler le point de déclenchement de la base de temps
B et un deuxième symbole de point de déclenchement s'affi che
auquel est associée la lettre B.
19.2 Mode FFT
Le bouton FFT-Marker permet de déplacer le marqueur (sym-
bole «X») sur la plage de fréquences, il suit alors le spectre
affiché. La fréquence correspondant à l'emplacement du
marqueur s'affi che en même temps dans le Readout sous la
forme «MX:xxxMHz» ainsi que le niveau sous la forme «MY:
xxxdB» ou «MY:xxxV».
MODE (touche)
20
Les trois touches MODE
20
, FILTER
tent au dispositif de déclenchement. Elles sont sans effet en mode
XY, car les représentations XY ne sont pas déclenchées.
Cette touche affi che le menu «Déclenchement» qui permet de
sélectionner les options Auto, Normal et Monocoup. «Front»
déclenche sur toutes les formes de signal. En mode «Vidéo», la
touche FILTER
21
offre des options de déclenchement spéciales
pour les signaux vidéocomposites qui se composent d'images
et d'impulsions de synchronisation.
«Logique» n'apparaît qu'en mode numérique et permet un
déclenchement optimal sur des signaux logiques. Les rég-
lages nécessaires à cet effet sont expliqués sous FILTER
et SOURCE
22
.
21
et SOURCE
22
se rappor-
21
Publicité
