10.CARACTÉRISTIQUES
Caractéristiques selon IEC 60947-3 et IEC 60947-6-1
De 125 à 630 A
Courant thermique I
à40°C(A)
th
Taille du boîtier
Tension assignée d'isolement U
(V) (circuit d'alimentation)
i
Tension assignée de tenue aux chocs U
Tension assignée d'isolement U
(V) (circuit de commande)
i
Tension assignée de tenue aux chocs U
Courants assignés d'utilisation I
Tension nominale
415 VAC
415 VAC
415 VAC
500 VAC
500 VAC
500 VAC
690 VAC
(3)
690 VAC
(3)
690 VAC
(3)
220 VDC
220 VDC
220 VDC
440 VDC
(2)
440 VDC
(2)
440 VDC
(2)
Courants assignés d'utilisation I
Tension nominale
415 VAC
415 VAC
415 VAC
Courant assigné de court-circuit conditionnel avec fusible gG DIN, selon IEC 60947-3
Courant de court-circuit présumé avec fusible à 415 VAC (6)
Courant de court-circuit présumé avec fusible à 690 VAC (kA eff.)
Calibre du fusible associé (A)
Tenue au court-circuit sans protection selon IEC 60947-3
Courant assigné de courte durée admissible 0,3s I
Courant assigné de courte durée admissible 1s I
Courant crête assigné admissible à 415 VAC (crête kA)
Tenue au court-circuit sans protection selon IEC 60947-6-1
Courant assigné de courte durée admissible 30 ms I
Courant assigné de courte durée admissible 60 ms I
Raccordement
Section minimale des câbles en cuivre selon IEC 60947-1 (mm²)
Section conseillée des barres en cuivre (mm²)
Section maximale des câbles en cuivre (mm²)
Largeur maximale des barres en cuivre (mm)
Couple de serrage min./max. (Nm)
Durée de la commutation (tension nominale, après réception de la commande)
Durée de transfert I-II ou II-I (s)
I-0 ou II-0 (s)
Durée de transfert des contacts (« noir électrique » I-II) minimum (s)
Alimentation
Puissance min./max. (VAC)
Consommation de la commande électrique
Appel/Puissance nominale (VA) - ATyS r, ATyS d
Appel/Puissance nominale (VA) - ATyS t, g, p
Caractéristiques mécaniques
Durabilité (nombre de cycles de manœuvres)
Masse ATyS r 3 P / 4 P (kg)
Masse ATyS d 3 P / 4 P (kg)
Masse ATyS t, g, p 3 P / 4 P (kg)
(1) Catégorie avec indice A = manœuvres fréquentes /
Catégorie avec indice B = manœuvres non fréquentes.
(2) Appareil 3 pôles avec 2 pôles "+" en série et 1 pôle "-".
60
FR
(kV) (circuit d'alimentation)
imp
(kV) (circuit de commande)
imp
(A) selon IEC 60947-3
e
Catégoried'emploi
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
(A) selon IEC 60947-6-1
e
Catégoried'emploi
AC-31 B
AC-32 B
AC-33 B
à 415 VAC (kA eff.)
cw
à 415 VAC (kA eff.)
cw
à 415 VAC (kA eff.)
cw
à 415 VAC (kA eff.)
cw
125 A
160 A
200 A
250 A
B3
B3
B3
800
800
800
1000
8
8
8
300
300
300
4
4
4
A/B
A/B
A/B
A/B
(1)
(1)
(1)
125/125
160/160
200/200
250/250
125/125
160/160
200/200
250/250
125/125
160/160
200/200
200/200
125/125
160/160
200/200
250/250
125/125
160/160
200/200
200/250
80/80
80/80
80/80
200/200
125/125
160/160
200/200
200/200
125/125
125/125
125/125
160/160
63/80
63/80
63/80
125/125
125/125
160/160
200/200
250/250
125/125
160/160
200/200
250/250
125/125
125/125
125/125
200/200
125/125
125/125
125/125
200/200
125/125
125/125
125/125
200/200
125/125
125/125
125/125
200/200
125
160
200
100
100
50
125
160
200
12
12
12
7
7
7
20
20
20
10
10
10
35
35
50
50
95
120
25
25
25
9/13
9/13
9/13
20/26
0,85
0,85
0,85
0,55
0,55
0,55
0,3
0,3
0,3
166/332
166/332
166/332
166/332
184/92
184/92
184/92
276/115
206/114
206/114
206/114
298/137
10 000
10 000
10 000
8 000
5,7 / 6,9
5,7 / 6,9
5,7 / 6,9
6,6 / 7,4
6,3 / 7,5
6,3 / 7,5
6,3 / 7,5
7,2 / 8,0
6,8 / 8,0
6,8 / 8,0
6,8 / 8,0
7,7 / 8,5
Appareil 4 pôles avec 2 pôles en série par polarité.
(3) Des barrières interphase doivent être installées sur les produits.
(4) Valeurs données à 690 VAC.
315 A
400 A
500 A
B4
B4
B4
B5
1000
1000
1000
12
12
12
12
300
300
300
300
4
4
4
4
A/B
A/B
A/B
(1)
(1)
(1)
315/315
400/400
500/500
315/315
400/400
500/500
315/315
400/400
500/500
315/315
400/400
500/500
200/315
200/400
500/500
200/200
200/200
400/400
200/200
200/200
500/500
160/160
160/160
400/400
125/125
125/125
400/400
250/250
250/250
500/500
250/250
250/250
500/500
200/200
200/200
500/500
200/200
200/200
500/500
200/200
200/200
500/500
200/200
200/200
500/500
250
315
400
500
200
315
400
500
200
200
200
400
50
50
50
50
50
50
50
50
250
315
400
500
15
4
15
4
15
4
17
8
8
8
11
4
4
4
30
30
30
45
10
10
10
10
95
120
185
2 x 95
2 x 32 x 5 2 x 40 x 5
150
240
240
2 x 185
32
32
32
50
20/26
20/26
40/45
0,9
0,9
0,9
0,95
0,5
0,5
0,5
0,55
0,4
0,4
0,4
0,4
166/332
166/332
166/332
276/115
276/115
276/150
298/137
298/137
298/172
8 000
8 000
5 000
6,7 / 7,8
6,7 / 7,8 11,4 / 13,3 11,9 / 14,0
7,3 / 8,4
7,3 / 8,4 12,0 / 13,9 12,5 / 14,6
7,8 / 8,9
7,8 / 8,9 12,5 / 14,4 13,0 / 15,1
ATYS t - 541995C - SOCOMEC
630 A
B5
1000
12
300
4
A/B
(1)
(1)
630/630
630/630
500 /630
630/630
500/500
400/400
500/500
400/400
400/400
630/630
630/630
630/630
630/630
630/630
630/630
630
500
400
50
50
630
4
17
4
10
4
4
45
12,6
2 x 120
2 x 300
50
40/45
0,95
0,55
0,4
166/332
276/150
298/172
5 000