Table des Matières
Publicité
4. MISE EN ROUTE
4.1. Mise en route ATyS t boîtiers B3 à B5 (125 A à 630 A)
549649C
QUICK START
FR
ATyS
Inverseur de sources motorisé
Automatic Transfer Switching Equipment
Opérations préalables
Vérifiez les points suivants au moment de la réception du
colis :
- le bon état de l'emballage et du produit
- la conformité de la référence du produit avec votre
commande
- le contenu de l'emballage :
1 produit ATyS t
1 sachet poignée + clip de fixation
1 Quick Start
Danger et avertissement
Risque d'électrocution, de brûlures ou de blessures aux
personnes et/ou de dommages à l'équipement.
Ce guide rapide est conçu pour du personnel dûment formé
à l'installation et à la mise en service de ce produit. Pour
plus d'informations, consulter le manuel d'instructions du
produit disponible sur le site Internet de SOCOMEC.
• Ce système doit toujours être installé et mis en service
par du personnel qualifié et habilité.
• Les opérations de maintenance et d'entretien doivent
être réalisées par du personnel formé et autorisé.
• Veillez à ne pas manipuler les câbles raccordés à la
puissance ou aux commandes de l'ATyS dès lors qu'une
tension est susceptible d'être présente sur le produit.
• Utilisez toujours un dispositif de détection de tension
approprié pour confirmer l'absence de tension.
• Prenez garde à la chute de matériels métalliques dans
l'armoire (risque d'arc électrique).
- Pour 125 - 160 A (Uimp = 8 kV). Les terminaisons doivent
respecter un espace minimum de 8 mm entre les pièces
sous tension et les pièces destinées à être mises à la terre
et entre les pôles.
- Pour 200 - 630 A (Uimp = 12 kV). Les terminaisons doivent
respecter un espace minimum de 14 mm entre les pièces
sous tension et les pièces destinées à être mises à la terre
et entre les pôles.
Le non-respect de ces consignes de sécurité exposera
l'intervenant et son entourage à des risques de dommages
corporels graves susceptibles d'entraîner la mort.
Risque de détérioration de l'appareil
En cas de chute du produit, il est préférable de le remplacer.
Accessories
• Barres de pontage et kit de connexion.
• Transformateur de tension de commande (400 V 230 VAC).
• Alimentation DC (12/24 VDC
• Ecrans entre phases.
• Cache-bornes.
• Ecrans de protection des plages.
• Contacts auxiliaires.
• Cadenassage en 3 positions (I - O - II).
• Dispositif de vérouillage de la manœuvre
(RONIS - EL 11 AP - montage usine).
• Cadre de porte.
• Kit de prise de tensions et alimentation.
• Capot plombable.
• Interface déportée ATyS D10.
• Câble RJ45 pour ATyS D10.
Pour de plus amples détails, veuillez consulter la notice de
montage chapitre - "Pièces de rechange et accessoires".
www.socomec.com
Espace téléchargement : brochures,
catalogues et notices:
https://www.socomec.com/range-
automatic-transfer-switches_
en.html?product=/atys-t-atys-g_
en.html
10
FR
Mise en service
ÉTAPE 1
Installation du
produit sur
125 A - 630 A
platine / armoire
t
ÉTAPE 1
1
Max.
0.51 in.
13 mm.
Montage
3
230 VAC).
125 A à 400 A.
ÉTAPE 2
A raccorder avec des cosses ou des barres rigides/flexibles.
Section minimale câble Cu (mm²)
Section barre Cu conseillée (mm²)
Section maximale câble Cu (mm²)
Largeur maximale barre Cu (mm)
Type de vis
Couple de serrage conseillé (lb.in/N.m)
Couple de serrage maxi (lb.in/N.m)
ÉTAPE 2
ÉTAPE 3
ÉTAPE 4
Raccordement
Raccordement
Raccordement de
de la puissance
bornier contrôle /
l'alimentation, de
commande
la mesure et des
entrées/sorties
Clip de
fixation de
la poignée
Montage
Attention : le produit
doit toujours être
installé sur une
surface plane et
rigide.
500 A, 630 A.
Raccordement de la puissance
BOÎTIERS B3
125 A
35
-
50
25
M8
73.46/8.3 73.46/8.3 73.46/8.3 177.02 /20 177.02 /20 177.02 /20 354.04/40 354.04/40
115.06/13 115.06/13 115.06/13 230.13/26 230.13/26 230.13/26 398.30/45 398.30/45
ÉTAPE 5
ÉTAPE 6
Vérification
Programmation
2
M8 Type Z
M8
Recommandé
OK
Démontage capot
BOÎTIERS B4
160 A
200 A
250 A
315 A
400 A
35
50
95
120
185
-
-
-
-
-
95
120
150
240
240
25
25
32
32
32
M8
M8
M10
M10
M10
ATYS t - 541995C - SOCOMEC
ÉTAPE 7A
Mode AUT
(Contrôle
automatique)
ÉTAPE 7B
Mode AUT
(Contrôle à distance)
ÉTAPE 7C
Mode manuel
ÉTAPE 7D
Mode cadenassage
OK
BOÎTIERS B5
500 A
630 A
2x95
2x120
2x32x5
2x40x5
2x185
2x300
50
50
M12
M12
Publicité
Table des Matières
