Télécharger Imprimer la page

Berner BMS-777-1 Traduction De La Notice D'instructions D'origine page 218

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 59
MagYaR
SOHA NE NYÚLJON A FORGÓ FŰRÉSZTÁRCSA KÖZELÉBE
VAGY MÖGÉJE. A forgó fűrésztárcsa súlyos személyi sérülést
okozhat.
NE NYÚLJON A FŰRÉSZ ALÁ, amíg az nincs kikapcsolva
és áramtalanítva. Ha hozzáér a fűrésztárcsához, sérülést
szenvedhet.
STABIL TÁMASZTÓFELÜLETRE RÖGZÍTSE A FŰRÉSZT.
A rezgéstől a gép megcsúszhat, elmozdulhat vagy felborulhat,
súlyos sérülést okozva.
CSAK gérfűrészekhez ajánlott KERESZTVÁGÓ
FŰRÉSZTÁRCSÁT HASZNÁLJON. A legjobb eredmények
érdekében ne használjon karbidhegyű tárcsát, amelyen a fogak
dőlése 7 foknál nagyobb. Ne használjon olyan fűrésztárcsákat,
amelyeken nagy a fűrészfogak közötti mélyedés. Azok
elgörbülhetnek és hozzáérhetnek a védőburkolathoz, ami a gép
károsodásához és/vagy súlyos sérüléshez vezethet.
CSAK HELYES MÉRETŰ ÉS TÍPUSÚ FŰRÉSZTÁRCSÁKAT
HASZNÁLJON, amelyek ehhez a szerszámhoz ajánlatosak
(az EN847-1:2017) szabvány szerint, hogy megelőzze a gép
károsodását és vagy a súlyos sérülést.
VIZSGÁLJA ÁT A FŰRÉSZTÁRCSÁT, NINCS-E RAJTA
REPEDÉS vagy egyéb sérülés, mielőtt használni fogja.
A repedt vagy sérült fűrésztárcsa leválhat, és a darabjai nagy
sebességgel elrepülhetnek, súlyos sérülést okozva. A repedt vagy
sérült fűrésztárcsát azonnal cserélje ki. Tartsa be a fűrésztárcsán
jelzett maximális fordulatszámot.
TISZTÍTSA MEG A FŰRÉSZTÁRCSÁT ÉS A LESZORÍTÓKAT
a fűrész használata előtt. Azok megtisztításakor ellenőrizheti,
nincs-e rajtuk sérülés. A repedt vagy sérült fűrésztárcsa vagy
leszorító leválhat, és a darabjai nagy sebességgel elrepülhetnek,
súlyos sérülést okozva.
A TÁRCSA MAXIMÁLIS FORDULATSZÁMÁNAK minden
esetben nagyobbnak kell lennie a szerszám adattábláján jelzett
fordulatszámnál, vagy azzal legalább egyenlőnek kell lennie.
FŰRÉSZTÁRCSA ÁTMÉRŐJÉNEK a szerszám adattábláján
megadott jelölés szerintinek kell lennie.
MEGGÖRBÜLT TÁRCSÁT NE HASZNÁLJON. Ellenőrizze,
rendesen fut-e, és nem rázkódik-e a tárcsa. A rázkódó
fűrésztárcsa károsíthatja a gépet, és/vagy súlyos sérülést
okozhat.
NE használjon kenőanyagot vagy tisztítószert (különösen
spray-t vagy aeroszolt) a műanyag védőburkolat közelében.
A védőburkolat polikarbonát anyagát bizonyos vegyszerek
megtámadhatják.
A VÉDŐBURKOLATOT TARTSA A HELYÉN és működőképes
állapotban.
MINDIG HASZNÁLJA A RÉSLAPOT, ÉS CSERÉLJE KI,
HA SÉRÜLT. A fűrész alatt felhalmozódott apró részecskék
a fűrésztárcsa útjában lehetnek, vagy vágás közben instabillá
tehetik a munkadarabot.
CSAK ehhez a szerszámhoz készült FŰRÉSZTÁRCSA
LESZORÍTÓT HASZNÁLJON, hogy megelőzze a gép
károsodását és/vagy a súlyos személyi sérülést.
BIZONYOSODJON MEG arról, hogy a vágni kívánt anyaghoz
megfelelő fűrésztárcsát használ.
218
TISZTÍTSA MEG A MOTOR SZELLŐZŐNYÍLÁSAIT
a részecskéktől és fűrészportól. Az eltömődött szellőzőnyílások
miatt a motor túlmelegedhet, károsodhat a gép, és egy
esetleges rövidzárlat súlyos sérülést okozhat.
SOHA NE RETESZELJE A KAPCSOLÓT BEKAPCSOLT
HELYZETBEN. Attól súlyos sérülést szenvedhet.
SOHA NE ÁLLJON RÁ A SZERSZÁMRA. Súlyos sérülés lehet
a következménye, ha a szerszám felborul, vagy ha a kezelő
véletlenül hozzáér a vágószerszámhoz.

FIGYELMEZTETÉS: Műanyag, nedves bevonatú
fa és más anyagok fűrészelés közben olvadhatnak,
lerakódhatnak a fűrésztárcsára és a fűrészfogakra, ami
növeli a fűrésztárcsa túlmelegedésének és beragadásának
kockázatát.

FIGYELMEZTETÉS: Mindig használjon megfelelő
személyi hallásvédőt. Bizonyos körülmények között és
bizonyos ideig tartó használat után a termék működésével
járó zaj halláskárosodás kialakulását segítheti elő. Legyen
tisztában azzal, hogy a következő tényezők befolyásolják
a zajnak való kitettség mértékét:
használjon csökkentett zajkibocsátású fűrésztárcsát;
csak jól megélezett fűrésztárcsával dolgozzon; és -
használjon speciális tervezésű zajcsökkentett
fűrésztárcsát.

FIGYELMEZTETÉS: MINDIG viseljen biztonsági
szemüveget. A napi használatra készült szemüveg NEM
biztonsági szemüveg. Viseljen arcmaszkot vagy porvédő
maszkot is, amikor por keletkezésével járó munkát végez.
FIGYELMEZTETÉS: A szerszám használatakor keletkező por
súlyos és tartós légzési rendellenességet vagy más sérülést
okozhat.

FIGYELMEZTETÉS: A csiszolás, fűrészelés, köszörülés,
fúrás és más építési munkák közben keletkező por
tartalmazhat olyan vegyi anyagokat, amelyek rákot,
születési rendellenességeket vagy más örökletes ártalmat
okoznak. Néhány példa az ilyen vegyi anyagokra:
ólom alapú festékekből származó ólom,
téglából, cementből és más építési anyagokból
származó kristályos szilícium-dioxid,
arzén és króm, vegykezelt faanyagokból.
A kockázat nagysága attól függ, hogy milyen gyakran végez
ilyen munkát. Annak érdekében, hogy csökkentse az ilyen vegyi
anyagoknak való kitettségét, jól szellőző területen dolgozzon,
jóváhagyott védőfelszerelést használjon, pl. olyan pormaszkot,
amely kimondottan a mikroszkopikus részecskék kiszűrésére készült.
A csiszolás, fűrészelés, köszörülés, fúrás és más
építési munkák közben keletkező porral ne túl sokáig
érintkezzen. Viseljen védőöltözéket, és a vegyi anyagoknak
kitett testfelületeit szappannal és vízzel mossa le. Ha a por
a szájába, szemébe kerül, vagy a bőrére telepszik, könnyebben
a szervezetébe juthatnak az ártalmas vegyi anyagok.

FIGYELMEZTETÉS: A szerszám használatakor keletkező
por súlyos és tartós légzési rendellenességet vagy más
sérülést okozhat. Mindig használjon jóváhagyott, a por
belégzését akadályozó légzésvédő maszkot.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

337865